咽喉疾症
Symptoms, syndromes, and pathologies
Swollen tonsils
Biǎn táo xiàn zhǒng | 扁桃腺腫
Sore throat
Hóu tòng | 喉痛
Parotitis
Sāi xiàn yán | 腮腺炎
Laryngitis
Hóu yán | 喉炎
Laryngeal cancer
Hóu ái | 喉癌
Fish bone in the throat
Yú gǔ cì zhù hóu guǎn | 魚骨刺住喉管
Enlarged thyroid gland
Jiǎ zhuàng xiàn zhǒng dà | 甲狀腺腫大
Points
77,05 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Sān chóng yī
Three double (repeated) one | 三重(一)
77,07 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Sān chóng èr
Three double (repeated) two | 三重(二)
77,06 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Sān chóng sān
Three double (repeated) three | 三重(三)
44,01 04.An.2 | face antérieure du bras-zhèng jīng 2
Fēn jīn
Divide (divergent) metal (gold) | 分金
77,24 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Zú qìān jīn
Foot (leg) five metal (gold) | 足千金
77,25 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Zú wǔ jīn
Foot (leg) thousand metal (gold) | 足五金
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān yī
Outer (exterior) three barrier one | 外三關(一)
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān èr
Outer (exterior) three barrier two | 外三關(二)
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān sān
Outer(exterior) three barrier three | 外三關(三)
11,01 01.An.2 | face antérieure de l'index
Dà jiān
Large space | 大間
01.An.2 | face antérieure de l'index
Cè jiān
Side (outer) space | 側間
11,02 01.An.2 | face antérieure de l'index
Xiǎo jiān
Small space | 小間
01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée
Shuāng líng yī
Paired supernatural powers one | 雙靈(一)
01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée
Shuāng líng èr
Paired supernatural power two | 雙靈(二)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi yī
Finger lung one | 指肺(一)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi èr
Finger lung two | 指肺(二)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi sān
Finger lung three | 指肺(三)
11,08 01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ wǔ jīn
Finger five metal (gold) | 指五金
11,08 01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ qiān jīn yī
Finger thousand metal (gold) one | 指千金(一)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ qiān jīn èr
Finger thousand metal (gold) two | 指千金(二)
11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce
Wǔ hǔ yī
Five tiger one | 五虎(一)
11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce
Wǔ hǔ èr
Five tiger two | 五虎(二)
11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce
Wǔ hǔ sān
Five tiger three | 五虎(三)
11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce
Wǔ hǔ sì
Five tiger four | 五虎(四)
11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce
Wǔ hǔ wǔ
Five tiger five | 五虎(五)
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ yī
Earth water one | 土水(一)
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ èr
Earth water two | 土水(二)
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ sān
Earth water three | 土水(三)
22,02 02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Chóng zǐ
Double (repeated) child | 重子
22,01 02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Chóng xiān
Double (repeated) immortal | 重仙
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān máo yī
Three hairs one | 三毛(一)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān máo èr
Three hairs two | 三毛(二)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān máo sān
Three hairs three | 三毛(三)
02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur
Sān chǐ yī
Three teeth one | 三齒(一)
02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur
Sān chǐ èr
Three teeth two | 三齒(二)
02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur
Sān chǐ sān
Three teeth three | 三齒(三)
33,16 03.Bl.1 | face antérieure de l'avant-bras-zone de saignée
Qū líng
Bend (winding) mound | 曲陵
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Hóu líng
Throat supernatural power | 喉靈
03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Hóu zhōng
Throat center | 喉中
44,08 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1
Rén zōng
Human ancestor (lineage) | 人宗
04.An.2 | face antérieure du bras-zhèng jīng 2
Hé jīn
Unit metal (gold) | 合金
04.An.2 | face antérieure du bras-zhèng jīng 2
Nèi jīn
Inside [medial] metal (gold) | 內金
04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3
Sān shén yī
Three spirit one | 三神(一)
04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3
Sān shén èr
Three spirit two | 三神(二)
04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3
Sān shén sān
Three spirit three | 三神(三)
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shàng xī
Upper (above) ravine | 上谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Xià xī
Lower (bellow) ravine | 下谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Nèi xī
Inner ravine | 內谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Wài xī
Outer (exterior) ravine | 外谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Qián xī
Anterior (front) ravine | 前谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ xī
Water ravine | 水谿
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Shuǐ líng
Water mound | 水陵
88,19
Sì mǎ xià
(team of) four horses lower (bellow) | 駟馬(下)
88,17
Sì mǎ zhōng
(team of) four horses center (middle) | 駟馬(中)
88,18
Sì mǎ shàng
(team of) four horses upper (above) | 駟馬(上)
88,32
Shī yīn yī
Losing voice one | 失音(一)
88,32
Shī yīn èr
Losing voice two | 失音(二)
99,06
Shuǐ ěr
Water ear | 水耳
99,07 09.Po.1 | 1/3 supérieur de la face postérieure de l'oreille
Ěr bèi
Back ear | 耳背
09.Po.2 | 1/3 central de la face postérieure de l'oreille
Nèi ěr
Inner ear | 内耳
1010,22 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4
