Characteristics
Indication category
Indication subcategory
Alternative name
This indication may also be known as:
Bilateral shoulder pain, shoulder and arm pain, shoulder and back pain, shoulder and back pain, shoulder and bowel pain, shoulder pain, shoulder pain, shoulder pain, shoulder pain and shoulder tightness, Aching pain in the shoulder
兩肩痛, 肩臂痛, 肩及背痛, 肩背痛, 肩腸痛, 肩痛, 肩骨痛, 肩酸痛, 肩痛肩緊,肩膀酸痛 | liǎng jiān tòng, jiān bì tòng, jiān jí bèi tòng, jiān bèi tòng, jiān cháng tòng, jiān tòng, jiān gǔ tòng, jiān suāntòng, jiān tòng jiān jǐn, Jiān bǎng suān tòng
Points
77,24 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Zú qìān jīn
Foot (leg) five metal (gold) | 足千金
77,25 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Zú wǔ jīn
Foot (leg) thousand metal (gold) | 足五金
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì yī
Three assist one | 三弼(一)
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì èr
Three assist two | 三弼(二)
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì sān
Three assistants three | 三弼(三)
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán yī
Three rights (authority) one | 三權(一)
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán èr
Three rights two | 三權(二)
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán sān
Three rights three | 三權(三)
11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index
Mù yī
Wood one | 木(一)
01.An.2 | face antérieure de l'index
Mù sān
Wood three | 木(三)
01.An.3 | face antérieure du majeur
Mù huá èr
Wood bloom two | 木華(二)
01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Piān jiān
Tilt toward shoulder | 偏肩
01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng
Bā guān wǔ
Eight barrier five | 八關(五)
01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng
Bā guān liù
Eight barrier six | 八關(六)
01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng
Bā guān qī
Eight barrier seven | 八關(七)
01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng
Bā guān bā
Eight barrier eight | 八關(八)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng yī
Three winds one | 三風(一)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng èr
Three winds two | 三風(二)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng sān
Three winds three | 三風(三)
33,13 03.An.2 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 2
Rén shì
Man scholar (gentleman) | 人士
44,06 04.De.3 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 3
Jiān zhōng
Shoulder center (middle) | 肩中
04.De.3 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 3
Jiàn zhōng
Build center (middle) | 建中
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ fèn
Water divide (divergent) | 水分
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ mén
Water gate | 水門
06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien
Shuǐ xiāng
Water perfum | 水香
07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1
Mù tōng
Wood free movement (through/to) | 木通
07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1
Mù líng
Wood antelope | 木羚
07.An.2 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 2
Huǒ tōng
Fire free movement (through/to) | 火通
07.An.2 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 2
Huǒ líng
Fire antelope | 火羚
07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Jīn tōng
Metal (gold) free movement (through/to) | 金通
07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Jīn líng
Metal (gold) antelope | 金羚
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Mù zhī
Branch wood | 木枝
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Mù líng
Hillside woods | 木陵
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng sān
Correct yáng three | 正陽(三)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Shuǐ yáng
Yáng water | 水陽
77,03 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Zhèng shì
Correct scholar (gentleman) | 正士
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ zhī
Fire branch | 火枝
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ míng
Fire bright | 火明
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Jīn líng
Metal (gold) mound | 金陵
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Jīn yáng
Metal (gold) yáng | 金陽
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Jīn shēng
Metal (gold) engendered | 金生
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān yī
Outer (exterior) three barrier one | 外三關(一)
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān èr
Outer (exterior) three barrier two | 外三關(二)
77,27 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Wài sān guān sān
Outer(exterior) three barrier three | 外三關(三)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ yī
Seven tiger one | 七虎(一)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ èr
Seven tiger two | 七虎(二)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ sān
Seven tiger three | 七虎(三)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng yī
Three supernatural powers one | 三靈(一)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng èr
Three supernatural power two | 三靈(二)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng sān
Three supernatural power three | 三靈(三)
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn fǔ
Metal (gold) office | 金府
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn liáng
Metal (gold) beam | 金梁
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn chāng
Metal (gold) prosperous | 金昌
1010,21 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4
