Neck and nape pain

Xiàng jǐng tòng | 項頸痛

Cervical lymph nodes

Jǐng lín bā jié hé | 頸淋巴結核

Cervical bone spurs

Jǐng xiàng gǔ cì | 頸項骨剌

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù yī

Wood one | 木(一)

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù èr

Wood two | 木(二)

01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù sān

Wood three | 木(三)

01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Piān jiān

Tilt toward shoulder | 偏肩

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ yuán yī

Water source one | 水源(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ yuán èr

Water source two | 水源(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ yuán sān

Water source three | 水源(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ hǎi yī

Water sea one | 水海(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ hǎi èr

water sea two | 水海(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ hǎi sān

Water sea three | 水海(三)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn yī

Lung heart one | 肺心(一)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn èr

Lung heart two | 肺心(二)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn sān

Lung heart three | 肺心(三)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Xīn xī yī

Heart knee one | 心膝(一)

11,09 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Xīn xī èr

Heart knee two | 心膝(二)

11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce

Wǔ hǔ yī

Five tiger one | 五虎(一)

11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce

Wǔ hǔ èr

Five tiger two | 五虎(二)

11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce

Wǔ hǔ sān

Five tiger three | 五虎(三)

11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce

Wǔ hǔ sì

Five tiger four | 五虎(四)

11,27 01.La.1 | face latérale (radiale) du pouce

Wǔ hǔ wǔ

Five tiger five | 五虎(五)

02.Me.1 | face médiale (ulnaire) du premier métacarpien (pouce)

Sān jiān yī

Three shoulder one | 三肩(一)

02.Me.1 | face médiale (ulnaire) du premier métacarpien (pouce)

Sān jiān èr

Three shoulder two | 三肩(二)

02.Me.1 | face médiale (ulnaire) du premier métacarpien (pouce)

Sān jiān sān

Three shoulder three | 三肩(三)

03.An.3 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Xīn líng yī

Heart supernatural power one | 心靈(一)

03.An.3 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Xīn líng èr

Heart supernatural power two | 心靈(二)

03.An.3 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Xīn líng sān

Heart supernatural power three | 心靈(三)

33,08 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Shǒu wǔ jīn

Hand (arm) five metal | 手五金

33,09 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Shǒu qìān jīn

Hand (arm) thousand metal | 手千金

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí yī

Correct spine one | 正脊(一)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí èr

Correct spine two | 正脊(二)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí sān

Correct vertebral (crest) three | 正脊(三)

66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

Shuǐ qū

Water bend (winding) | 水曲

77,21 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Rén huáng

Human sovereign (emperor) | 人皇

77,20 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Sì zhī

Four limbs | 四肢

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ zhī

Water branch | 水枝

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ míng

Water bright | 水明

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ qīng

Water clear | 水清

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ zhēn

Water pearl | 水珍

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ yīn

Water yīn | 水陰

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ quán

Water source | 水泉

77,01 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng jīn

Correct tendon (muscle) | 正筋

77,02 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng zōng

Correct ancestor (lineage) | 正宗

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ zhī

Fire branch | 火枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ míng

Fire bright | 火明

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn shēng

Metal (gold) engendered | 金生

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē yī

Wood department one | 木科(一)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē èr

Wood department two | 木科(二)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē sān

Wood department three | 木科(三)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng èr

Three supernatural power two | 三靈(二)

88,26 08.Mp.3 | face latérale de la cuisse-multiples zhèng jīng

Shàng jiǔ lǐ

Upper (above) nine lǐ (unit of measure) | 上九里

88,25 08.Mp.3 | face latérale de la cuisse-multiples zhèng jīng

Zhōng jiǔ lǐ

Center (middle) nine lǐ (unit of measure) | 中九里

1010,07

Zǒng shū

Gathered pivot | 總樞