Lung – Peripheral Patterns

Swollen nipple

Rǔ tóu zhǒng dà 乳頭腫大

Lung-channel lumbar pain

Fèi jīng zhī yāo tòng 肺經之腰痛

Sciatica due to lung weakness

Fèi shuāi ruò zhī zuò gǔ shén jīng tòng 肺衰弱之坐骨神經痛

Distension in the chest

Xiōng zhàng 胸脹

Chest contusion

Xiōng bù cuò shāng 胸部挫傷

Douleur thoracique avec irradiation (dans le dos)

Xiōng tòng tòu bèi gāo máng 胸背痛

Sternal pain

Xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng 胸骨痛

Sternal bulge

Xiōng gǔ wài gǔ 胸骨外鼓

Pleurisy

Lè mó yán 肋膜炎

Bilateral pain in the rib-side

Liǎng xié tòng 兩脇痛

Pleural pain

Lè mó tòng 肋膜痛

Sān líng (wài/èr)

Three supernatural power (external/two) 三靈(外/二)

Sān líng (zhōng/yī)

Three supernatural powers (midle/one) 三靈(中/一)

Sān líng (nèi/sān)

Three supernatural power (internal/three) 三靈(内/三)

Jiān fēng

Shoulder peak 肩峰

Mù yī

Wood one 木(一)

Mù èr

Wood two 木(二)

Mù sān

Wood three 木(三)

Tǔ xìng yī

Earth thriving one 土興(一)

Tǔ xìng èr

Earth thriving two 土興(二)

Mù líng

Wood supernatural power 木靈

Mù yán yī

Wood flame one 木炎(一)

Mù yán èr

Wood flame two 木炎(二)

Mù yán sān

Wood flame three 木炎(三)

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow 指三黃(上)

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow 指三黃(中)

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow 指三黃(下)

Zhǐ sì mǎ yī

Finger (team of) four horses one 指駟馬(一)

Zhǐ sì mǎ èr

Finger (team of) four horses two 指駟馬(二)

Zhǐ sì mǎ sān

Finger (team of) four horses three 指駟馬(三)

Fèi xīn yī

Lung heart one 肺心(一)

Fèi xīn èr

Lung heart two 肺心(二)

Fèi xīn sān

Lung heart three 肺心(三)

Zhǐ sān chóng yī

Finger three double (repeated) one 指三重(一)

Zhǐ sān chóng èr

Finger three double (repeated) two 指三重(二)

Zhǐ sān chóng sān

Finger three double (repeated) three 指三重(三)

Sān xīng yī

Three star one 三星(一)

Sān xīng èr

Three star two 三星(二)

Sān xīng sān

Three star three 三星(三)

Mù guān

Wood barrier 木關

Shàng gāo

Upper (above) high 上高

Xià gāo xué

Lower (bellow) high 下高

Wài bái

Outer (exterior) white 外白

Tiān shì

Heaven scholar (gentleman) 天士

Gān líng yī

Liver supernatural power one 肝靈(一)

Gān líng èr

Liver supernatural power two 肝靈(二)

Gān líng sān

Liver supernatural power three 肝靈(三)

Gān mén

Liver gate 肝門

Huǒ líng

Fire mound 火陵

Huǒ shān

Fire mountain 火山

Dì zōng

Earth ancestor (lineage) 地宗

Shuǐ fèn

Water divide (divergent) 水分

Shuǐ mén

Water gate 水門

Shuǐ xiāng

Water perfum 水香

Mù tōng

Wood free movement (through/to) 木通

Mù líng

Wood antelope 木羚

Shuāng lóng yī

Paired (double) dragon one 雙龍(一)

Shuāng lóng èr

Paired (double) dragon two 雙龍(二)

Huǒ líng

Fire antelope 火羚

Cè sān lǐ

Side [lateral] three lǐ (unit of distance) 側三里

Cè xià sān lǐ

Lower (bellow) [lateral] side three lǐ (unit of distance) 側下三里

Sì huā wài

Four flower outer (exterior) 四花(外)

Jīn líng

Metal (gold) antelope 金羚

Shuǐ yáng

Yáng water 水陽

Zhèng yáng yī

Correct yáng one 正陽(一)

Zhèng yáng èr

Correct yáng two 正陽(二)

Huǒ jí

Fire collect (assemble) 火集

Qī hǔ yī

Seven tiger one 七虎(一)

Qī hǔ èr

Seven tiger two 七虎(二)

Qī hǔ sān

Seven tiger three 七虎(三)

Tōng cháng yī

Free movement (through/to) intestine one 通腸(一)

Tōng cháng èr

Free movement (through/to) intestine two 通腸(二)

Tōng cháng sān

Free movement (through/to) intestine three 通腸(三)

Jīn qìán xià

Metal (gold) anterior (front) lower (bellow) 金前(下)

Jīn qìán shàng

Metal (gold) anterior (front) upper (above) 金前(上)

Sì mǎ xià

(team of) four horses lower (bellow) 駟馬(下)

Sì mǎ zhōng

(team of) four horses center (middle) 駟馬(中)

Sì mǎ shàng

(team of) four horses upper (above) 駟馬(上)

Míng huáng

Bright yellow 明黃

Qí huáng

This yellow 其黃

Mù huáng

Wood yellow 木黃

Tiān huáng

Heaven bright 天黃

Shàng kuí

Upper (above) chief 上魁

Zhōng kuí

Center (middle) chief 中魁

Xià kuí

Lower (bellow) chief 下魁

Jīn fǔ

Metal (gold) office 金府

Jīn liáng

Metal (gold) beam 金梁

Jīn chāng

Metal (gold) prosperous 金昌

Xià yáng

Lower (bellow) Yáng 下陽

Shàng yáng

Upper (above) Yáng 上陽

Jīn ěr

Metal (gold) ear 金耳

Shén ěr shàng

Spirit (god) ear upper (above) 神耳(上)

Shén ěr zhōng

Spirit (god) ear center (middle) 神耳(中)

Shén ěr xià

Spirit (god) ear lower (bellow) 神耳(下)

Zhōu jīn

Region (subprefecture) metal (gold) 州金