Characteristics
Indication category
Indication subcategory
Alternative name
This indication may also be known as:
Difficulty to rotate (cervical), neck tendon sprain, painful stiff neck, stiff neck, tension and pain in the neck, tension in the neck, tightness, Lack of neck mobility
扭轉不靈, 頸項筋扭痛, 頸項扭轉不靈, 項強痛, 項強, 頸緊痛, 項緊, 項緊痛, 頸項活動不靈活 | Niǔzhuǎn bù líng, jǐngxiàng jīn niǔ tòng, jǐngxiàng niǔzhuǎn bù líng, xiàng qiáng tòng, xiàng qiáng, jǐng jǐn tòng, xiàng jǐn, xiàng jǐn tòng, Jǐng xiàng huó dòng bù líng huó
Points
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shàng xī
Upper (above) ravine | 上谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Xià xī
Lower (bellow) ravine | 下谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Nèi xī
Inner ravine | 內谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Wài xī
Outer (exterior) ravine | 外谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Qián xī
Anterior (front) ravine | 前谿
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ xī
Water ravine | 水谿
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ yī
Seven tiger one | 七虎(一)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ èr
Seven tiger two | 七虎(二)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ sān
Seven tiger three | 七虎(三)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Shī zhěn
Torticollis | 失枕
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn yī
Lung heart one | 肺心(一)
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn èr
Lung heart two | 肺心(二)
01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn sān
Lung heart three | 肺心(三)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng yī
Three winds one | 三風(一)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng èr
Three winds two | 三風(二)
02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index
Sān fēng sān
Three winds three | 三風(三)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi yī
Three sea one | 三海(一)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi èr
Three seas two | 三海(二)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi sān
Three seas three | 三海(三)
22,09 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)
Wàn shùn èr
Wrist flow (follow smoothly) two | 腕順(二)
66,09 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Huǒ jú
Fire chrysanthemum | 火菊
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ fèn
Water divide (divergent) | 水分
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ mén
Water gate | 水門
06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien
Shuǐ xiāng
Water perfum | 水香
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Mù zhī
Branch wood | 木枝
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Mù líng
Hillside woods | 木陵
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng sān
Correct yáng three | 正陽(三)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Shuǐ yáng
Yáng water | 水陽
77,01 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Zhèng jīn
Correct tendon (muscle) | 正筋
77,02 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Zhèng zōng
Correct ancestor (lineage) | 正宗
77,04 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Bó qiú
Grab ball | 搏球
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng yī
Correct yáng one | 正陽(一)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng èr
Correct yáng two | 正陽(二)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Jīn yáng
Metal (gold) yáng | 金陽
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ fǔ
Fire office | 火府
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ liáng
Fire beam | 火梁
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ chāng
Fire prosperous | 火昌
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Xià yīn
Lower (bellow) Yīn | 下陰
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Shàng yīn
Upper (above) Yīn | 上陰
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng yī
Three supernatural powers one | 三靈(一)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng sān
Three supernatural power three | 三靈(三)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
