腰部疾病

Back

Waist disorder

Yāobù jíbìng

Musculoskeletal Conditions

Symptoms, syndromes, and pathologies Points

Symptoms, syndromes, and pathologies

LUMBAR-WRENCHING-BREATHING-PAIN

wrenching of the lumbus with breathing pains

閃腰岔氣

LUMBAR-WRENCHING

wrenching of the lower lumbus

下腰部閃腰

LUMBAR-SPUR

lumbar spine spur

腰脊椎骨刺

LUMBAR-HERNIATION

lumbar spinal herniation (osteochondritis dissecans)

腰脊椎疝板症（骨剌）

LUBAR-PAIN-KIDNEY-DEPLETION

lumbago due to kidney deficiency

腎虧之腰痛

LUMBAR-PAIN

aching lumbus

腰酸

LUNG-CHANNEL-LUMBAR-PAIN

lung-channel lumbar pain

肺經之腰痛

LOW-BACK-PAIN-KIDNEY

lumbar pain due to kidney depletion

腎虧腰痠

Points

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán yī

restore source one | 復原(一)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán èr

restore source two | 復原(二)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán sān

restore source three | 復原(三)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ yī

free movement (through/to) bone one | 通骨(一)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ èr

free movement (through/to) bone two | 通骨(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ yī

divide (divergent) water one | 分水(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ èr

divide (divergent) water two | 分水(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ sān

divide (divergent) water three | 分水(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ qīng yī

water clear one | 水清(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ qīng èr

water clear two | 水清(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ qīng sān

water clear three | 水清(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ hǎi yī

water sea one | 水海(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ hǎi èr

water sea two | 水海(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ hǎi sān

water sea three | 水海(三)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi yī

finger lung one | 指肺(一)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi èr

finger lung two | 指肺(二)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi sān

finger lung three | 指肺(三)

11,12 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Èr jiǎo míng èr

two horn (corner, angle) bright two | 二角明(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ yī

rectify water one | 正水(一)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ èr

rectify water two | 正水(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ sān

rectify water three | 正水(三)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

shuǐ yāo yī

water lumbus one | 水腰(一)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

shuǐ yāo èr

water lumbus two | 水腰(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

shuǐ yāo sān

water lumbus three | 水腰(三)

01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng

Shào bái

scant white | 少白

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ yī

earth water one | 土水(一)

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ èr

earth water two | 土水(二)

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ sān

earth water three | 土水(三)

02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Mù guān

wood barrier | 木關

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi yī

three sea one | 三海(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi èr

three seas two | 三海(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi sān

three seas three | 三海(三)

22,08 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)

Wàn shùn yī

wrist flow (follow smoothly) one | 腕順(一)

22,09 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)

Wàn shùn èr

wrist flow (follow smoothly) two | 腕順(二)

22,03 02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index

Shàng bái

upper (above) white | 上白

02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index

Fēn bái

divide (divergent) white | 分白

02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Sān chā yī

three fork one | 三叉(一)

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Nèi bái

inner white | 内白

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Wài bái

outer (exterior) white | 外白

22,06 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Zhōng bái

center (middle) white | 中白

22,07 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Xià bái

lower (bellow) white | 下白

02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Sān chā sān

three fork three | 三叉(三)

22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Líng gǔ

supernatural power bones | 靈骨

22,04 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Dà bái

large white | 大白

33,14 03.An.2 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 2

Dì shì

earth scholar (gentleman) | 地士

03.Mp.1 | face antérieure de l'avant-bras-multiples zhèng jīng

Yāo líng sān

lumbar supernatural power three | 腰靈(三)

03.Mp.1 | face antérieure de l'avant-bras-multiples zhèng jīng

Yāo líng èr

lumbar supernatural power two | 腰靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng yī

liver supernatural power one | 肝靈(一)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng èr

liver supernatural power two | 肝靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng sān

liver supernatural power three | 肝靈(三)

03.Mp.1 | face antérieure de l'avant-bras-multiples zhèng jīng

Yāo líng yī

lumbar supernatural power one | 腰靈(一)

33,06 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ shān

fire mountain | 火山

33,07 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ fǔ hǎi

fire bowel sea | 火腑海

03.Po.5 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 5

Shàng shì

upper (above) (superior) scholar (gentleman) | 上士

44,02 04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Hòu zhuī

posterior (rear) vertebra | 後椎

44,03 04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Shǒu yīng

head (chief) eminent (the best) | 首英

04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Yù yīng

foster eminent | 育英

04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3

Sān shén yī

three spirit one | 三神(一)

04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3

Sān shén èr

three spirit two | 三神(二)

04.Po.3 | face postérieure du bras-zhèng jīng 3

Sān shén sān

three spirit three | 三神(三)

44,13 04.Po.4 | face postérieure du bras-zhèng jīng 4

Zhī tōng

branch free movement (through/to) | 支通

44,14 04.Po.4 | face postérieure du bras-zhèng jīng 4

Luò tōng

fall free movement (through/to) | 落通

04.Mp.2 | face postérieure du bras-multiples zhèng jīng

Piān jiān

lean shoulder | 偏肩

44,17 04.De.5 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 5

shuǐ yù

water recover (overcome) | 水愈

66,17 06.Pl.4 | face plantaire du quatrième métatarsien

Huā gū sì

flower bone four | 花骨(四)

66,10 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Huǒ sàn

fire disperse | 火散

66,12 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ xiān

water immortal | 水仙

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ fèn

water divide (divergent) | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ mén

water gate | 水門

66,11 06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

shuǐ xiāng

water appearance (minister) | 水相

66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

shuǐ qū

water bend (winding) | 水曲

77,18 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Tiān huáng fù

heaven sovereign assistant | 天皇副

77,21 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Rén huáng

human sovereign (emperor) | 人皇

77,19 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Dì huáng

earth sovereign (emperor) | 地皇

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shàng shù

upper (above) transport (access) | 上俞

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shàng shù

lower (bellow) transport (access) | 下俞

77,01 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng jīn

correct tendon (muscle) | 正筋

77,02 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng zōng

correct ancestor (lineage) | 正宗

77,03 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng shì

correct scholar (gentleman) | 正士

77,04 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Bó qiú

grab ball | 搏球

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ líng

fire supernatural power | 火靈

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ zhī

fire branch | 火枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ míng

fire bright | 火明

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Fēi líng yī

flying mound one | 飛陵(一)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Fēi líng èr

flying mound two | 飛陵(二)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

jīn shēng

metal (gold) engendered | 金生

88,09

Tōng shèn

free movement (through/to) Kidney | 通腎

88,10

Tōng wèi

free movement (through/to) stomach | 通胃

88,11

Tōng bèi

free movement (through/to) back | 通背

88,29

Nèi tōng guān

interior [medial] free movement (through/to) barrier | 內通關

88,30

Nèi tōng shān

interior [medial] free movement (through/to) mountain | 內通山

88,31

Nèi tōng tiān

interior [medial] free movement (through/to) heaven | 內通天

88,19

Sì mǎ xià

(team of) four horses lower (bellow) | 駟馬(下)

88,17

Sì mǎ zhōng

(team of) four horses center (middle) | 駟馬(中)

88,18

Sì mǎ shàng

(team of) four horses upper (above) | 駟馬(上)

88,12

Míng huáng

bright yellow | 明黃

88,14

Qí huáng

this yellow | 其黃

Mù huáng

wood yellow | 木黃

88,13

Tiān huáng

heaven bright | 天黃

Mù kuí yī

wood chief one | 木魁(一)

Mù kuí èr

wood chief two | 木魁(二)

Mù kuí sān

wood chef three | 木魁(三)

Mù kē yī

wood department one | 木科(一)

Mù kē èr

wood department two | 木科(二)

Mù kē sān

wood department three | 木科(三)

08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng

Ān jí sān

calm vertebral three | 安脊(三)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì yī

three assist one | 三弼(一)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì èr

three assist two | 三弼(二)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì sān