肺系外部结构

Back

Lung – Peripheral Patterns

Fèi xì wàibù jiégòu

Lung & Metal Element Conditions

Symptoms, syndromes, and pathologies Points

Symptoms, syndromes, and pathologies

SWOLLEN-NIPPLE

Swollen nipple

Rǔ tóu zhǒng dà | 乳頭腫大

LUNG-CHANNEL-LUMBAR-PAIN

Lung-channel lumbar pain

Fèi jīng zhī yāo tòng | 肺經之腰痛

SCIATICA-LUNG-WEAKNESS

Sciatica due to lung weakness

Fèi shuāi ruò zhī zuò gǔ shén jīng tòng | 肺衰弱之坐骨神經痛

CHEST-DISTENSION

Distension in the chest

Xiōng zhàng | 胸脹

CHEST-CONTUSION

Chest contusion

Xiōng bù cuò shāng | 胸部挫傷

CHEST-BACK-PAIN

Douleur thoracique avec irradiation (dans le dos)

Xiōng tòng tòu bèi gāo máng | 胸背痛

STERNAL-PAIN

Sternal pain

Xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng | 胸骨痛

STERNAL-BULGE

Sternal bulge

Xiōng gǔ wài gǔ | 胸骨外鼓

PLEURISY

Pleurisy

Lè mó yán | 肋膜炎

RIB-SIDE-PAIN

Bilateral pain in the rib-side

Liǎng xié tòng | 兩脇痛

PLEURAL-PAIN

Pleural pain

Lè mó tòng | 肋膜痛

Points

04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng

Sān líng (wài/èr)

Three supernatural power (external/two) | 三靈(外/二)

(Especially effective)

04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng

Sān líng (zhōng/yī)

Three supernatural powers (midle/one) | 三靈(中/一)

(Especially effective)

04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng

Sān líng (nèi/sān)

Three supernatural power (internal/three) | 三靈(内/三)

(Especially effective)

04.De.3 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 3

Jiān fēng

Shoulder peak | 肩峰

(Especially effective)

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù yī

Wood one | 木(一)

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù èr

Wood two | 木(二)

01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù sān

Wood three | 木(三)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Tǔ xìng yī

Earth thriving one | 土興(一)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Tǔ xìng èr

Earth thriving two | 土興(二)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Mù líng

Wood supernatural power | 木靈

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán yī

Wood flame one | 木炎(一)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán èr

Wood flame two | 木炎(二)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán sān

Wood flame three | 木炎(三)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow | 指三黃(上)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow | 指三黃(中)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow | 指三黃(下)

11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ sì mǎ yī

Finger (team of) four horses one | 指駟馬(一)

11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ sì mǎ èr

Finger (team of) four horses two | 指駟馬(二)

11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ sì mǎ sān

Finger (team of) four horses three | 指駟馬(三)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn yī

Lung heart one | 肺心(一)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn èr

Lung heart two | 肺心(二)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn sān

Lung heart three | 肺心(三)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng yī

Finger three double (repeated) one | 指三重(一)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng èr

Finger three double (repeated) two | 指三重(二)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng sān

Finger three double (repeated) three | 指三重(三)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng yī

Three star one | 三星(一)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng èr

Three star two | 三星(二)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng sān

Three star three | 三星(三)

02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Mù guān

Wood barrier | 木關

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Shàng gāo

Upper (above) high | 上高

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Xià gāo xué

Lower (bellow) high | 下高

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Wài bái

Outer (exterior) white | 外白

33,15 03.An.2 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 2

Tiān shì

Heaven scholar (gentleman) | 天士

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng yī

Liver supernatural power one | 肝靈(一)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng èr

Liver supernatural power two | 肝靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng sān

Liver supernatural power three | 肝靈(三)

33,11 03.Me.1 | face médiale (ulnaire) de l'avant-bras-Ulna (zhǒng gǔ)

Gān mén

Liver gate | 肝門

33,05 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ líng

Fire mound | 火陵

33,06 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ shān

Fire mountain | 火山

44,09 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1

Dì zōng

Earth ancestor (lineage) | 地宗

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ fèn

Water divide (divergent) | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ mén

Water gate | 水門

06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Water perfum | 水香

07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1

Mù tōng

Wood free movement (through/to) | 木通

07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1

Mù líng

Wood antelope | 木羚

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng yī

Paired (double) dragon one | 雙龍(一)

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng èr

Paired (double) dragon two | 雙龍(二)

77,12 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Fǔ cháng

Bowel intestine | 腑腸

07.An.2 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 2

Huǒ líng

Fire antelope | 火羚

77,22 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Cè sān lǐ

Side [lateral] three lǐ (unit of distance) | 側三里

77,23 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Cè xià sān lǐ

Lower (bellow) [lateral] side three lǐ (unit of distance) | 側下三里

77,14 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Sì huā wài

Four flower outer (exterior) | 四花(外)

07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Jīn líng

Metal (gold) antelope | 金羚

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shuǐ yáng

Yáng water | 水陽

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng yī

Correct yáng one | 正陽(一)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng èr

Correct yáng two | 正陽(二)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ jí

Fire collect (assemble) | 火集

77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée

Qī hǔ yī

Seven tiger one | 七虎(一)

77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée

Qī hǔ èr

Seven tiger two | 七虎(二)

77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée

Qī hǔ sān

Seven tiger three | 七虎(三)

Tōng cháng yī

Free movement (through/to) intestine one | 通腸(一)

Tōng cháng èr

Free movement (through/to) intestine two | 通腸(二)

Tōng cháng sān

Free movement (through/to) intestine three | 通腸(三)

88,23

Jīn qìán xià

Metal (gold) anterior (front) lower (bellow) | 金前(下)

88,24

Jīn qìán shàng

Metal (gold) anterior (front) upper (above) | 金前(上)

88,19

Sì mǎ xià

(team of) four horses lower (bellow) | 駟馬(下)

88,17

Sì mǎ zhōng

(team of) four horses center (middle) | 駟馬(中)

88,18

Sì mǎ shàng

(team of) four horses upper (above) | 駟馬(上)

88,12 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Míng huáng

Bright yellow | 明黃

88,14 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Qí huáng

This yellow | 其黃

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Mù huáng

Wood yellow | 木黃

88,13 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Tiān huáng

Heaven bright | 天黃

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Shàng kuí

Upper (above) chief | 上魁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Zhōng kuí