肺系外部结构
Symptomes, syndromes et pathologies
Gonflement des mamelons (hypertrophie mamelonnaire)
Rǔ tóu zhǒng dà | 乳頭腫大
Douleur des lombes du canal du Poumon
Fèi jīng zhī yāo tòng | 肺經之腰痛
Douleur de sciatique de faiblesse du Poumon
Fèi shuāi ruò zhī zuò gǔ shén jīng tòng | 肺衰弱之坐骨神經痛
Distension thoracique (Sensation de)
Xiōng zhàng | 胸脹
Traumatisme, contusion dans la zone thoracique
Xiōng bù cuò shāng | 胸部挫傷
Douleur thoracique avec irradiation (dans le dos)
Xiōng tòng tòu bèi gāo máng | 胸背痛
Douleurs du sternum
Xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng xiōng gǔ tòng jí zhǒng zhàng | 胸骨痛
Déviation latérale du sternum
Xiōng gǔ wài gǔ | 胸骨外鼓
Inflammation de la plèvre (pleurésie)
Lè mó yán | 肋膜炎
Douleur bilatérale de la région thoracique latérale
Liǎng xié tòng | 兩脇痛
Douleur de la plèvre
Lè mó tòng | 肋膜痛
Points
04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng
Sān líng (wài/èr)
Trois esprit (extérieur/deux) | 三靈(外/二)
04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng
Sān líng (zhōng/yī)
Trois esprit (centre/un) | 三靈(中/一)
04.Mp.1 | face antérieure du bras-multiples zhèng jīng
Sān líng (nèi/sān)
Trois esprit (interne/trois) | 三靈(内/三)
04.De.3 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 3
Jiān fēng
Épaule crevasse | 肩峰
11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index
Mù yī
Bois un | 木(一)
11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index
Mù èr
Bois deux | 木(二)
01.An.2 | face antérieure de l'index
Mù sān
Bois trois | 木(三)
01.An.3 | face antérieure du majeur
Tǔ xìng yī
Terre florissant (émergeant) un | 土興(一)
01.An.3 | face antérieure du majeur
Tǔ xìng èr
Terre florissant (émergeant) deux | 土興(二)
01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée
Mù líng
Bois esprit (merveilleux) | 木靈
11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Mù yán yī
Bois inflammation un | 木炎(一)
11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Mù yán èr
Bois inflammation deux | 木炎(二)
11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Mù yán sān
Bois inflammation trois | 木炎(三)
01.An.1 | face antérieure du pouce
Zhǐ sān huáng (shàng)
Doigt haut (supérieur) jaune | 指三黃(上)
01.An.1 | face antérieure du pouce
Zhǐ sān huáng (zhōng)
Doigt centre jaune | 指三黃(中)
01.An.1 | face antérieure du pouce
Zhǐ sān huáng (xià)
Doigt bas (inférieur) jaune | 指三黃(下)
11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ sì mǎ yī
Quadrige (attelage de quatre chevaux) cheval doigt un | 指駟馬(一)
11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ sì mǎ èr
Quadrige (attelage de quatre chevaux) cheval doigt deux | 指駟馬(二)
11,07 01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ sì mǎ sān
Quadrige (attelage de quatre chevaux) cheval doigt trois | 指駟馬(三)
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn yī
Poumon cœur un | 肺心(一)
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn èr
Poumon cœur deux | 肺心(二)
01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn sān
Poumon cœur trois | 肺心(三)
11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire
Zhǐ sān chóng yī
Trois double (répété) doigt un | 指三重(一)
11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire
Zhǐ sān chóng èr
Trois double (répété) doigt deux | 指三重(二)
11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire
Zhǐ sān chóng sān
Trois double (répété) doigt trois | 指三重(三)
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān xīng yī
Trois étoile un | 三星(一)
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān xīng èr
Trois étoile deux | 三星(二)
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān xīng sān
Trois étoile trois | 三星(三)
02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Mù guān
Bois barrière | 木關
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Shàng gāo
Haut grand | 上高
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Xià gāo xué
Bas grand | 下高
02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur
Wài bái
Extérieur blanc | 外白
33,15 03.An.2 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 2
Tiān shì
Ciel lettré | 天士
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng yī
Foie esprit un | 肝靈(一)
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng èr
Foie esprit deux | 肝靈(二)
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng sān
Foie esprit trois | 肝靈(三)
33,11 03.Me.1 | face médiale (ulnaire) de l'avant-bras-Ulna (zhǒng gǔ)
Gān mén
Foie porte | 肝門
33,05 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3
Huǒ líng
Feu colline | 火陵
33,06 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3
Huǒ shān
Feu montagne | 火山
44,09 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1
Dì zōng
Terre ancêtre | 地宗
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ fèn
Eau diviser | 水分
06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée
Shuǐ mén
Eau porte | 水門
06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien
Shuǐ xiāng
Eau parfum | 水香
07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1
Mù tōng
Bois ouvrir (un chemin/communiquer) | 木通
07.An.1 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 1
Mù líng
Bois antilope | 木羚
07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Shuāng lóng yī
Paire dragon un | 雙龍(一)
07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Shuāng lóng èr
Paire dragon deux | 雙龍(二)
77,12 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Fǔ cháng
Entrailles intestins | 腑腸
07.An.2 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 2
Huǒ líng
Feu antilope | 火羚
77,22 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Cè sān lǐ
Côté trois lǐ | 側三里
77,23 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Cè xià sān lǐ
Côté bas trois lǐ | 側下三里
77,14 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée
Sì huā wài
Quatre fleur extérieur | 四花(外)
07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Jīn líng
Métal antilope | 金羚
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Shuǐ yáng
Eau yáng | 水陽
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng yī
Rectifier yáng un | 正陽(一)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Zhèng yáng èr
Rectifier yáng deux | 正陽(二)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ jí
Feu collecter | 火集
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ yī
Sept tigre un | 七虎(一)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ èr
Sept tigre deux | 七虎(二)
77,26 07.Bl.3 | face latérale de la jambe-zone de saignée
Qī hǔ sān
Sept tigre trois | 七虎(三)
Tōng cháng yī
Ouvrir (un chemin/communiquer) intestin un | 通腸(一)
Tōng cháng èr
Ouvrir (un chemin/communiquer) intestin deux | 通腸(二)
Tōng cháng sān
Ouvrir (un chemin/communiquer) intestin trois | 通腸(三)
88,23
Jīn qìán xià
Métal devant bas | 金前(下)
88,24
Jīn qìán shàng
Métal devant haut | 金前(上)
88,19
Sì mǎ xià
Quadrige cheval bas | 駟馬(下)
88,17
Sì mǎ zhōng
Quadrige cheval centre | 駟馬(中)
88,18
Sì mǎ shàng
Quadrige cheval haut | 駟馬(上)
88,12 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3
Míng huáng
Brillant jaune | 明黃
88,14 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3
Qí huáng
Celui-ci jaune | 其黃
08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3
Mù huáng
Bois jaune | 木黃
88,13 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3
Tiān huáng
Ciel jaune | 天黃
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Shàng kuí
Haut chef | 上魁
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Zhōng kuí
Centre chef | 中魁
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Xià kuí
Bas chef | 下魁
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn fǔ
Métal administration | 金府
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn liáng
Métal chevron | 金梁
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn chāng
Métal prospère | 金昌
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Xià yáng
Bas Yáng | 下陽
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Shàng yáng
Haut Yáng | 上陽
99,05
Jīn ěr
Métal oreille | 金耳
09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng
Shén ěr shàng
Esprit oreille haut | 神耳(上)
09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng
Shén ěr zhōng
Esprit oreille centre (central) | 神耳(中)
09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng
Shén ěr xià
Esprit oreille bas (inférieur) | 神耳(下)
1010,24 10.Mp.3 | face latérale de la tête et du visage-multiples zhèng jīng
