Acute illness

Resolve needling sight pain

Jiě zhēn kǒu tòng 解針口痛

Acute pain in the gāo-huāng region of the back

Bèibù gāohuāng chù jí tòng 背部膏肓處急痛

Emergencies

Zhòng zhèng jí jiù 重症急救

Disorder of qì and blood after acupuncture

Zhēn jiǔ hòu qì xuè cuò luàn 針灸後氣血錯亂

Acute diseases

Jí xìng bìng 急性病

Hepatitis

Jí xìng gān yán 肝炎

Cholecystitis

Dǎnnángyán 膽囊炎

Nephritis (inflammation of the kidney)

Shènzàng yán 腎臟炎

Heart attack,

Xīnjī gěngsai 心肌梗塞

Agitation of the Six Bowels

Liù fǔ bù ān 六腑不安

Acute and chronic gastroenteritis

Jí màn xìng wèi cháng yán 急慢性胃腸炎

Cholera

Huòluàn 霍亂

Sān líng (wài/èr)

Three supernatural power (external/two) 三靈(外/二)

Sān líng (zhōng/yī)

Three supernatural powers (midle/one) 三靈(中/一)

Sān líng (nèi/sān)

Three supernatural power (internal/three) 三靈(内/三)

Gān mén

Liver gate 肝門

Sì huā zhōng

Four-flower center (middle) 四花(中)

Sì huā fù

Four flower assist (secondary) 四花(副)

Xià qí

Lower (bellow) extraordinary 下奇

Shàng qí

Upper (above) extraordinary 上奇

Shuāng líng yī

Paired supernatural powers one 雙靈(一)

Shuāng líng èr

Paired supernatural power two 雙靈(二)

Xīn cháng yī

Heart constant one 心常(一)

Xīn cháng èr

Heart constant two 心常(二)

Xīn cháng sān

Heart constant three 心常(三)

Mù líng

Wood supernatural power 木靈

Mù yán yī

Wood flame one 木炎(一)

Mù yán èr

Wood flame two 木炎(二)

Mù yán sān

Wood flame three 木炎(三)

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow 指三黃(上)

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow 指三黃(中)

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow 指三黃(下)

Sān xīng yī

Three star one 三星(一)

Shǒu jiě yī

Hand (arm) resolve one 手解(一)

Shǒu jiě èr

Hand (arm) resolve two 手解(二)

Wàn shùn yī

Wrist flow (follow smoothly) one 腕順(一)

Wàn shùn èr

Wrist flow (follow smoothly) two 腕順(二)

Mù dǐng

Wood apex 木頂

Qū líng

Bend (winding) mound 曲陵

Xīn líng yī

Heart supernatural power one 心靈(一)

Xīn líng èr

Heart supernatural power two 心靈(二)

Xīn líng sān

Heart supernatural power three 心靈(三)

Huǒ shèng

Fire sage 火聖

Gān líng yī

Liver supernatural power one 肝靈(一)

Gān líng èr

Liver supernatural power two 肝靈(二)

Gān líng sān

Liver supernatural power three 肝靈(三)

Cháng mén

Intestine gate 腸門

Xīn mén

Heart gate 心門

Mù gān

Liver wood 木肝

Shǒu wǔ jīn

Hand (arm) five metal 手五金

Shǒu qìān jīn

Hand (arm) thousand metal 手千金

Dì zōng

Earth ancestor (lineage) 地宗

Hòu zhuī

posterior (rear) vertebra 後椎

Shǒu yīng

Head (chief) eminent (the best) 首英

Yù yīng

Foster eminent 育英

Shuǐ yù

Water recover (overcome) 水愈

Shuǐ xiān

Water immortal 水仙

Shuǐ fèn

Water divide (divergent) 水分

Shuǐ mén

Water gate 水門

Shuǐ xiāng

Water perfum 水香

Shuǐ xiāng

Water appearance (minister) 水相

Huǒ zhǔ

Fire govern (host) 火主

Sì huā lǐ

Four flowers interior 四花(裡)

Mù tōng

Wood free movement (through/to) 木通

Mù líng

Wood antelope 木羚

Sì huā shàng

Four flower upper (above) 四花(上)

Huǒ tōng

Fire free movement (through/to) 火通

Huǒ líng

Fire antelope 火羚

Jīn tōng

Metal (gold) free movement (through/to) 金通

Jīn líng

Metal (gold) antelope 金羚

Tiān huáng

Heaven sovereign (emperor) 天皇

Dì huáng

Earth sovereign (emperor) 地皇

Zhèng yáng sān

Correct yáng three 正陽(三)

Shuǐ líng

Water mound 水陵

Shàng shù

Upper (above) transport (access) 上俞

Shàng shù

Lower (bellow) transport (access) 下俞

Bó qiú

Grab ball 搏球

Zhèng yáng yī

Correct yáng one 正陽(一)

Zhèng yáng èr

Correct yáng two 正陽(二)

Huǒ jí

Fire collect (assemble) 火集

Nèi líng

Inner mound 內陵

Tōng shèn

Free movement (through/to) Kidney 通腎

Tōng wèi

Free movement (through/to) stomach 通胃

Tōng bèi

Free movement (through/to) back 通背

Jiě

Resolve 解

Tǔ líng

Earth supernatural power (wonderful) 土靈

Tǔ chāng wǔ

Land prosperous (flourishing) five 土昌(五)

Míng huáng

Bright yellow 明黃

Qí huáng

This yellow 其黃

Mù huáng

Wood yellow 木黃

Tiān huáng

Heaven bright 天黃

Mù zhī

Fire branch 木枝

Mù quán

Fire intact (entire) 木全

Mù huá

Wood bloom 木華

Mù jí

Wood vertebra 木脊

Mù kē yī

Wood department one 木科(一)

Mù kē èr

Wood department two 木科(二)

Mù kē sān

Wood department three 木科(三)

Mù fǔ

Wood office 木府

Mù liáng

Wood beam 木梁

Mù chāng

Wood prosper 木昌

Shàng hóng

Upper (above) red 上紅

Xià hóng

Lower (bellow) red 下紅

Sān bì yī

Three assist one 三弼(一)

Sān bì èr

Three assist two 三弼(二)

Sān bì sān

Three assistants three 三弼(三)

Huǒ fǔ

Fire office 火府

Huǒ liáng

Fire beam 火梁

Huǒ chāng

Fire prosperous 火昌

Sān quán yī

Three rights (authority) one 三權(一)

Sān quán èr

Three rights two 三權(二)

Sān quán sān

Three rights three 三權(三)

Jīn yíng xià

Metal (gold) camp lower (bellow) 金營(下)

Jīn yíng shàng

Metal (gold) camp upper (above) 金營(上)

Ěr shàng

Ipper (above) ear 耳(上)

Shén ěr shàng

Spirit (god) ear upper (above) 神耳(上)

Ěr zhòng

Middle ear 耳(中)

Shén ěr zhōng

Spirit (god) ear center (middle) 神耳(中)

Shén ěr xià

Spirit (god) ear lower (bellow) 神耳(下)

Ěr xià

Lower (bellow) ear 耳(下)

Mǎ jīn shuǐ

Horse metal (gold) water 馬金水

Zǒng shū

Gathered pivot 總樞

Tǔ chāng sì

land prosperous (flourishing) four 土昌(四)

Tǔ chāng sān

Land prosperous (flourishing) three 土昌(三)

Tǔ chāng èr

Land prosperous (flourishing) two 土昌(二)

Tǔ chāng yī

land prosperous (flourishing) one 土昌(一)