Characteristics
Alternative name
This indication may also be known as:
Sciatica (due to dysfunction of the lung and liver), sciatica (due to lumbar intervertebral herniation), sciatica and back pain due to insufficient lung function, sciatica with lumbar pain, sciatica
坐骨神經痛（肺與肝兩種機能不健全所引起者）, 坐骨神經痛（由腰椎間疝板症所引起者）, 肺機能不夠 引起之坐骨神經痛及背痛, 坐骨神經痛下腰痛, 骨神經痛 | zuògǔshénjīng tòng (fèi yǔ gān liǎng zhǒng jīnéng bù jiànquán suǒ yǐnqǐ zhě), zuògǔshénjīng tòng (yóu yāozhuī jiān shàn bǎn zhèng suǒ yǐnqǐ zhě), fèi jīnéng bùgòu yǐnqǐ zhī zuògǔshénjīng tòng jí bèi tòng, zuògǔshénjīng tòng xià yāotòng, gǔ shénjīng tòng
Points
02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Gǔ guān
Bone barrier | 骨關
22,10 02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Shǒu jiě yī
Hand (arm) resolve one | 手解(一)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Shǒu jiě èr
Hand (arm) resolve two | 手解(二)
22,06 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire
Zhōng bái
Center (middle) white | 中白
22,07 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire
Xià bái
Lower (bellow) white | 下白
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān hé yī
Three river one | 三河(一)
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān hé èr
Three river two | 三河(二)
02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire
Sān hé sān
Three river three | 三河(三)
22,08 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)
Wàn shùn yī
Wrist flow (follow smoothly) one | 腕順(一)
22,09 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)
Wàn shùn èr
Wrist flow (follow smoothly) two | 腕順(二)
02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Sān chā sān
Three fork three | 三叉(三)
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí sān
Calm vertebral three | 安脊(三)
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí èr
Calm vertebral two | 安脊(二)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ fǔ
Fire office | 火府
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ liáng
Fire beam | 火梁
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Huǒ chāng
Fire prosperous | 火昌
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí yī
Calm (peaceful) vertebral one | 安脊(一)
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí sì
Calm vertebral four | 安脊(四)
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn fǔ
Metal (gold) office | 金府
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn liáng
Metal (gold) beam | 金梁
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Jīn chāng
Metal (gold) prosperous | 金昌
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí wǔ
Calm vertebral five | 安脊(五)
08.Mp.2 | face postérieure de la cuisse-multiples zhèng jīng
Ān jí liù
Calm vertebral six | 安脊(六)
02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Sān chā yī
Three fork one | 三叉(一)
11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Fù yuán yī
Restore source one | 復原(一)
11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Fù yuán èr
Restore source two | 復原(二)
11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire
Fù yuán sān
Restore source three | 復原(三)
01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée
Tōng gǔ yī
Free movement (through/to) bone one | 通骨(一)
01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée
Tōng gǔ èr
Free movement (through/to) bone two | 通骨(二)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Fēn shuǐ yī
Divide (divergent) water one | 分水(一)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Fēn shuǐ èr
Divide (divergent) water two | 分水(二)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Fēn shuǐ sān
Divide (divergent) water three | 分水(三)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
shuǐ hǎi yī
Water sea one | 水海(一)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Shuǐ hǎi èr
water sea two | 水海(二)
01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire
Shuǐ hǎi sān
Water sea three | 水海(三)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi yī
Finger lung one | 指肺(一)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi èr
Finger lung two | 指肺(二)
01.Po.2 | face postérieure de l'index
Zhǐ fèi sān
Finger lung three | 指肺(三)
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn yī
Lung heart one | 肺心(一)
11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn èr
Lung heart two | 肺心(二)
01.Po.3 | face postérieure du majeur
Fèi xīn sān
Lung heart three | 肺心(三)
01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire
shuǐ yāo yī
Water lumbus one | 水腰(一)
01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire
Shuǐ yāo èr
Water lumbus two | 水腰(二)
01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire
Shuǐ yāo sān
Water lumbus three | 水腰(三)
01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng
Shào bái
Scant white | 少白
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ yī
Earth water one | 土水(一)
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ èr
Earth water two | 土水(二)
22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée
Tǔ shuǐ sān
Earth water three | 土水(三)
02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Mù guān
Wood barrier | 木關
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi yī
Three sea one | 三海(一)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi èr
Three seas two | 三海(二)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Sān hǎi sān
Three seas three | 三海(三)
22,03 02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index
Shàng bái
Upper (above) white | 上白
02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index
Fēn bái
Divide (divergent) white | 分白
02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur
Nèi bái
Inner white | 内白
02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur
Wài bái
Outer (exterior) white | 外白
02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Sān chā èr
Three fork two | 三叉(二)
22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)
Líng gǔ
Supernatural power bones | 靈骨
22,04 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)
Dà bái
Large white | 大白
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng yī
Liver supernatural power one | 肝靈(一)
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng èr
Liver supernatural power two | 肝靈(二)
03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Gān líng sān
Liver supernatural power three | 肝靈(三)
33,06 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3
Huǒ shān
Fire mountain | 火山
33,07 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3
Huǒ fǔ hǎi
Fire bowel sea | 火腑海
33,08 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Shǒu wǔ jīn
Hand (arm) five metal | 手五金
33,09 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Shǒu qìān jīn
Hand (arm) thousand metal | 手千金
03.Po.5 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 5
Shàng shì
Upper (above) (superior) scholar (gentleman) | 上士
04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)
Zhèng jí yī
Correct spine one | 正脊(一)
04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)
Zhèng jí èr
Correct spine two | 正脊(二)
04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)
Zhèng jí sān
Correct vertebral (crest) three | 正脊(三)
04.Mp.2 | face postérieure du bras-multiples zhèng jīng
Piān jiān
Lean shoulder | 偏肩
44,16 04.De.4 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 4
Shàng qū
Upper (above) bend (winding) | 上曲
44,15 04.De.4 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 4
Xià qū
Bottom (lower) bend (winding) | 下曲
66,16 06.Pl.3 | face plantaire du troisième métatarsien
Huā gū sān
Flower bone three | 花骨(三)
T: 66,17 06.Pl.4 | face plantaire du quatrième métatarsien
Huā gū sì
Flower bone four | 花骨(四)
66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien
Shuǐ qū
Water bend (winding) | 水曲
77,03 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3
Zhèng shì
Correct scholar (gentleman) | 正士
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ líng
Fire supernatural power | 火靈
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ zhī
Fire branch | 火枝
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ míng
Fire bright | 火明
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Fēi líng yī
Flying mound one | 飛陵(一)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Fēi líng èr
Flying mound two | 飛陵(二)
07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée
Huǒ jí
Fire collect (assemble) | 火集
08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3
Shàng huáng
Upper (above) yellow | 上黃
08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4
Mù kē yī
Wood department one | 木科(一)
08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4
Mù kē èr
Wood department two | 木科(二)
08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4
Mù kē sān
Wood department three | 木科(三)
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Mù fǔ
Wood office | 木府
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Mù liáng
Wood beam | 木梁
08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1
Mù chāng
Wood prosper | 木昌
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì yī
Three assist one | 三弼(一)
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì èr
Three assist two | 三弼(二)
08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2
Sān bì sān
Three assistants three | 三弼(三)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Shàng yuán
Upper (above) origin | 上元
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Zhōng yuán
Center (middle) origin | 中元
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Xià yuán
Lower (bellow) origin | 下元
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Xià yīn
Lower (bellow) Yīn | 下陰
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Shàng yīn
Upper (above) Yīn | 上陰
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng yī
Three supernatural powers one | 三靈(一)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng èr
Three supernatural power two | 三靈(二)
08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3
Sān líng sān
Three supernatural power three | 三靈(三)
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Xià yáng
Lower (bellow) Yáng | 下陽
08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4
Shàng yáng
Upper (above) Yáng | 上陽
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán yī
Three rights (authority) one | 三權(一)
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán èr
Three rights two | 三權(二)
08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5
Sān quán sān
Three rights three | 三權(三)
88,27 08.Mp.3 | face latérale de la cuisse-multiples zhèng jīng
Xià jiǔ lǐ
Lower (bellow) new lǐ (unit of measure) | 下九里
1010,02 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2
Zhōu yuán
Region (sub-prefecture) circular (round) | 州圓
1010,03 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2
Zhōu kūn
Region (sub-prefecture) kūn (the kūnlún mountains) | 州昆
1010,04 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2