Bilateral pain in the rib-side

Liǎng xié tòng | 兩脇痛

Migraine

Piān tóu tòng | 偏頭痛

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù yī

Wood one | 木(一)

11,17 01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù èr

Wood two | 木(二)

01.An.2 | face antérieure de l'index

Mù sān

Wood three | 木(三)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Tǔ xìng yī

Earth thriving one | 土興(一)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Tǔ xìng èr

Earth thriving two | 土興(二)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Mù líng

Wood supernatural power | 木靈

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán yī

Wood flame one | 木炎(一)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán èr

Wood flame two | 木炎(二)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán sān

Wood flame three | 木炎(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Tài yáng yī

Great Yáng one | 太陽(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Tài yáng èr

Great Yáng two | 太陽(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng yī

Water clear one | 水清(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng èr

Water clear two | 水清(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng sān

Water clear three | 水清(三)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow | 指三黃(上)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow | 指三黃(中)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow | 指三黃(下)

01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhèng tǔ yī

Rectify earth one | 正土(一)

01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhèng tǔ èr

Rectify earth two | 正土(二)

01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhèng tǔ sān

Rectify earth three | 正土(三)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

shuǐ yāo yī

Water lumbus one | 水腰(一)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Shuǐ yāo èr

Water lumbus two | 水腰(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Shuǐ yāo sān

Water lumbus three | 水腰(三)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng yī

Three winds one | 三風(一)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng èr

Three winds two | 三風(二)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng sān

Three winds three | 三風(三)

02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur

Sān huǒ yī

Three fire one | 三火(一)

02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur

Sān huǒ èr

Three fire two | 三火(二)

02.An.3 | face antérieure du métacarpien du majeur

Sān huǒ sān

Three fire three | 三火(三)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng yī

Three star one | 三星(一)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng èr

Three star two | 三星(二)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān xīng sān

Three star three | 三星(三)

02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Mù guān

Wood barrier | 木關

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Wài bái

Outer (exterior) white | 外白

22,06 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Zhōng bái

Center (middle) white | 中白

22,07 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Xià bái

Lower (bellow) white | 下白

22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Líng gǔ

Supernatural power bones | 靈骨

22,04 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Dà bái

Large white | 大白

02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Chóng kuí

Double (repeated) head | 重魁

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng yī

Liver supernatural power one | 肝靈(一)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng èr

Liver supernatural power two | 肝靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng sān

Liver supernatural power three | 肝靈(三)

33,11 03.Me.1 | face médiale (ulnaire) de l'avant-bras-Ulna (zhǒng gǔ)

Gān mén

Liver gate | 肝門

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ fèn

Water divide (divergent) | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ mén

Water gate | 水門

06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Water perfum | 水香

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Wài xī

Outer (exterior) ravine | 外谿

66,06 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

Liù wán

Six complete (finish) | 六完

77,12 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Fǔ cháng

Bowel intestine | 腑腸

07.An.2 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 2

Huǒ líng

Fire antelope | 火羚

77,22 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Cè sān lǐ

Side [lateral] three lǐ (unit of distance) | 側三里

77,23 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Cè xià sān lǐ

Lower (bellow) [lateral] side three lǐ (unit of distance) | 側下三里

77,14 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Sì huā wài

Four flower outer (exterior) | 四花(外)

77,05 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Sān chóng yī

Three double (repeated) one | 三重(一)

77,07 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Sān chóng èr

Three double (repeated) two | 三重(二)

77,06 07.An.3 | face antérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Sān chóng sān

Three double (repeated) three | 三重(三)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng sān

Correct yáng three | 正陽(三)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shuǐ líng

Water mound | 水陵

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shuǐ yáng

Yáng water | 水陽

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ jí

Fire collect (assemble) | 火集

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn zhī

Metal (gold) branch | 金枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn fǔ

Metal (gold) assistant (auxiliary) | 金輔

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn yáng

Metal (gold) yáng | 金陽

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn shēng

Metal (gold) engendered | 金生

88,19

Sì mǎ xià

(team of) four horses lower (bellow) | 駟馬(下)

88,17

Sì mǎ zhōng

(team of) four horses center (middle) | 駟馬(中)

88,18

Sì mǎ shàng

(team of) four horses upper (above) | 駟馬(上)

88,12 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Míng huáng

Bright yellow | 明黃

88,14 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Qí huáng

This yellow | 其黃

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Mù huáng

Wood yellow | 木黃

88,13 08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Tiān huáng

Heaven bright | 天黃

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Shàng kuí

Upper (above) chief | 上魁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Zhōng kuí

Center (middle) chief | 中魁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Xià kuí

Lower (bellow) chief | 下魁

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì yī

Three assist one | 三弼(一)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì èr

Three assist two | 三弼(二)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì sān

Three assistants three | 三弼(三)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ fǔ

Fire office | 火府

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ liáng

Fire beam | 火梁

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ chāng

Fire prosperous | 火昌

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Xià yīn

Lower (bellow) Yīn | 下陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng yīn

Upper (above) Yīn | 上陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng yī

Three supernatural powers one | 三靈(一)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng èr

Three supernatural power two | 三靈(二)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng sān

Three supernatural power three | 三靈(三)

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Jīn fǔ

Metal (gold) office | 金府

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Jīn liáng

Metal (gold) beam | 金梁

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Jīn chāng

Metal (gold) prosperous | 金昌

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán yī

Three rights (authority) one | 三權(一)

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán èr

Three rights two | 三權(二)

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán sān

Three rights three | 三權(三)

99,08 09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Ěr shàng

Ipper (above) ear | 耳(上)

99,08 09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Ěr zhòng

Middle ear | 耳(中)

99,08 09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Ěr xià

Lower (bellow) ear | 耳(下)

1010,22 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4

Bí yì

Nose wing (ala nasi) | 鼻翼