Breast

Rǔ | 乳

Lower abdominal pain

Xià fù tòng | 下腹痛

Uterine bleeding

Bēng lòu | 崩漏

Occlusion of the Fallopian tubes

Shūluǎnguǎn bùtōng | 輸卵管不通

Yīn flatulence (passing of gas via the vagina)

Yīn chuī | 陰吹

Vaginal pain

Yīn dào tòng | 陰道痛

Uteritis

Zǐ gōng yán | 子宮炎

Uterine pain

Zǐ gōng tòng | 子宮痛

Uterine distension

Zǐ gōng zhàng | 子宮脹

Syphilis

Méi dú | 梅毒

Swelling of the vulva

Yīnmén fā zhǒng | 陰門發腫

Risk of miscarriage (may cause abortion)

Néng duò tāi | 能墮胎

Retention of dead fetus

Sǐ tāi bù xià | 死胎不下

Quiet the fetus

Ān tāi | 安胎

Prolapse of the uterus

Zǐ gōng xià chuí | 子宮下垂

Various women's diseases

Gè zhǒng fù nǚ jí bìng | 各種婦女疾病

Painful cramps before and after menstruation

Yuè jīng qián hòu chōu tòng zhèn tòng | 月經前後抽痛陣痛

Ovarian tumor

Luǎn cháo liú | 卵巢瘤

Menstrual pain

Yuè jīng tòng | 月經痛

Itchy uterus

Zǐ gōng yǎng | 子宮癢

Inflammation of the ovaries

Luǎn cháo yán | 卵巢炎

Red and white vaginal discharge

Chìbái dài | 赤白帶

Gynecological vaginitis

Yīndào yán | 陰道炎

Gynecological vaginal itching

Fù kē yīn dào yǎng | 婦科陰道癢

Female infertility

Bù yùn zhèng | 不孕症

Menstrual irregularities

Yuèjīng bùtiáo | 月經不調

Difficult delivery

Nán chǎn | 難產

Uterus cancer

Zǐgōng’ái | 子宮癌

Uterine malposition

Zǐgōng bùzhèng | 子宮不正

Amenorrhea

Wú yuè jīng zhèng | 無月經症

Abortion

Duò tāi | 墮胎

Postpartum wind syndrom (during menstruation)

Chǎn hòu fēng zhèng (yuè nèi fēng zhèng) | 產後風症（月內風症）

Abdominal distension

Xiǎo fù zhàng | 小腹脹

Uterine tumor

Zǐgōng liú | 子宮瘤

01.An.2 | face antérieure de l'index

Chén yīn

Submerge yīn | 沈陰

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē yī

Women (gynecology) one | 婦科(一)

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē èr

Women (gynecology) two | 婦科(二)

11,24 01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē sān

Women (gynecology) three | 婦科(三)

11,24 01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē sì

Women (gynecology) four | 婦科(四)

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē wǔ

Women (gynecology) five | 婦科(五)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow | 指三黃(上)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow | 指三黃(中)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow | 指三黃(下)

11,06 01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo

Return nest | 還巢

01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo èr

Return nest one | 還巢(一)

01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo sān

Return nest three | 還巢(三)

01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo yī

Return nest below one | 還巢下(一)

01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo èr

Return nest below two | 還巢下(二)

01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo shàng sān

Return nest below three | 還巢下(三)

11,08 01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ wǔ jīn

Finger five metal (gold) | 指五金

11,08 01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ qiān jīn yī

Finger thousand metal (gold) one | 指千金(一)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ qiān jīn èr

Finger thousand metal (gold) two | 指千金(二)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo yī

Phoenix nest one | 鳳巢(一)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo èr

Phoenix nest two | 鳳巢(二)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo sān

Phoenix nest three | 鳳巢(三)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo shàng yī

Phoenix nest upper (above) one | 鳳巢上(一)

01 | Zone 1

Fèng cháo shàng er

Phoenix nest upper (above) two | 鳳巢上(二)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo shàng sān

Phoenix nest upper (above) three | 鳳巢上(三)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé yī

Three river one | 三河(一)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé èr

Three river two | 三河(二)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé sān

Three river three | 三河(三)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi yī

Three sea one | 三海(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi èr

Three seas two | 三海(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi sān

Three seas three | 三海(三)

22,10 02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Shǒu jiě yī

Hand (arm) resolve one | 手解(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Shǒu jiě èr

Hand (arm) resolve two | 手解(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Shàng gāo

Upper (above) high | 上高

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Xià gāo xué

Lower (bellow) high | 下高

22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Líng gǔ

Supernatural power bones | 靈骨

33,03 03.Po.1 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 1

Qí zhèng

The correct | 其正

44,11 04.De.2 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 2

Yún bái

White cloud | 雲白

55,03 05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Hǎi bào

Seal (sea panther) | 海豹

55,04 05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Mù fù

Wood woman (gynecology) | 木婦

66,13 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ jīn g

Water crystalline | 水晶

66,12 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ xiān

Water immortal | 水仙

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ fèn

Water divide (divergent) | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ mén

Water gate | 水門

06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Water perfum | 水香

66,11 06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Water appearance (minister) | 水相

66,01 06.Do.1 | face dorsale du premier métatarsien

Huǒ yìng

Fire hard | 火硬

66,02 06.Do.1 | face dorsale du premier métatarsien

Huǒ zhǔ

Fire govern (host) | 火主

66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

Shuǐ qū

Water bend (winding) | 水曲

77,19 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Dì huáng

Earth sovereign (emperor) | 地皇

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ zhī

Water branch | 水枝

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ míng

Water bright | 水明

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ qīng

Water clear | 水清

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ zhēn

Water pearl | 水珍

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ yīn

Water yīn | 水陰

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

Shuǐ quán

Water source | 水泉

88,09

Tōng shèn

Free movement (through/to) Kidney | 通腎

88,10

Tōng wèi

Free movement (through/to) stomach | 通胃

88,11

Tōng bèi

Free movement (through/to) back | 通背

88,04

Jiě mèi yī

Sisters (i.e., big sister, little sister) one | 姐妹(一)

88,05

Jiě mèi èr

Sisters two | 姐妹(二)

88,06

Jiě mèi sān

Sisters three | 姐妹(三)

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù fǔ

Wood office | 木府

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù liáng

Wood beam | 木梁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù chāng

Wood prosper | 木昌

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Shàng hóng

Upper (above) red | 上紅

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Xià hóng

Lower (bellow) red | 下紅

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Shàng yuè

Upper (above) axe | 上鉞

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Zhōng yuè

Center (middle) axe | 中鉞

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Xià yuè

Lower (bellow) axe | 下鉞

09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Shén ěr xià

Spirit (god) ear lower (bellow) | 神耳(下)

1010,11 10.An.2 | tête et visage-zhèng jīng 2

Sì fǔ yī

Four bowels one | 四腑(一)

1010,10 10.An.5 | tête et visage-zhèng jīng 5

Sì fǔ èr

Four bowels two | 四腑(二)

DT01 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

Fēn zhī shàng

Divide (divergent) upper (above) branch | 分枝(上)

DT02 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

Fēn zhī xià

Divide (divergent) lower (below) branch (lower) | 分枝(下)

11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

Fēn zhī zhōng

Divide (divergent) branch center (middle) | 分枝(中)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Mù shēng

wood born (growth) | 木生

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng yī

Finger three double (repeated) one | 指三重(一)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng èr

Finger three double (repeated) two | 指三重(二)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng sān

Finger three double (repeated) three | 指三重(三)

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng yī

Paired (double) dragon one | 雙龍(一)

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng èr

Paired (double) dragon two | 雙龍(二)

88,28

Jiě

Resolve | 解