Breast

Rǔ | 乳

Occlusion of the Fallopian tubes

Shūluǎnguǎn bùtōng | 輸卵管不通

yīn flatulence

陰吹

vaginal pain

陰道痛

uteritis

子宮炎

uterine pain

子宮痛

uterine distension

子宮脹

syphilis

梅毒

swelling and stuffiness in the abdomen

小腹氣腫脹悶

swelling and pain in the vulva

陰門腫痛

risk of miscarriage

能墮胎

retention of dead fetus

死胎不下

red and white vaginal discharge

赤白帶下

quiet the fetus

安胎

pubic swelling and pain

陰痛腫痛

prolapse of the uterus

子宮下垂

penile pain

陰莖痛

panacea for women's ailments

各種婦女疾病有奇效

painful cramps before and after menstruation

月經前後抽痛陣痛

pain in both buttocks

乳癌

ovarian tumor

卵巢瘤

ovarian cysts

卵巢囊腫

obstruction of the oviducts

輸卵管不通

menstrual pain

月經痛

mastitis

乳腺炎

itchy uterus

子宮癢

inflammation of the ovaries

卵巢炎

gynecology, red, white and leukorrhea

婦科赤白帶下

gynecological vaginitis

婦科陰道炎

gynecological vaginal itching

婦科陰道癢

gynecological uterine diseases

婦科子宮多病

Menstrual irregularities

Yuèjīng bù tiáo | 月經不調

female infertility

不孕症

excessive or infrequent menstrual periods

月經過多或過少

difficult delivery

難產

cervical cancer

子宮頸癌

Uterine displacement

Zǐgōng bùzhèng | 子宮不正

amenorrhea

無月經症

abortion

墮胎

postpartum wind syndrom (during menstruation)

產後風症（月內風症）

abdominal distension

小腹脹

subcancerous tumor

子癌瘤

01.An.2 | face antérieure de l'index

Chén yīn

submerge Yīn | 沈陰

01.An.2 | face antérieure de l'index

Nèi yīn

inner [medial] Yīn | 內陰

01.An.2 | face antérieure de l'index

Rén yáng

human Yáng | 人陽

01.An.2 | face antérieure de l'index

Dì yáng

earth Yáng | 地陽

01.An.2 | face antérieure de l'index

Tiān yáng

heaven Yáng | 天陽

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē yī

women (gynecology) one | 婦科(一)

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē èr

women (gynecology) two | 婦科(二)

11,24 01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē sān

women (gynecology) three | 婦科(三)

11,24 01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē sì

women (gynecology) four | 婦科(四)

01.Me.1 | face médiale (ulnaire) du pouce

Fù kē wǔ

women (gynecology) five | 婦科(五)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ shàng huáng

finger upper (above) yellow | 指三黃(上)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ zhōng huáng

finger center (middle) yellow | 指三黃(中)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ xià huáng

finger lower (bellow) yellow | 指三黃(下)

11,06 01.Me.4 | face médiale (ulnaire) de l'annulaire

Huán cháo

Return nest | 還巢

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo yī

phoenix nest one | 鳳巢(一)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo èr

phoenix nest two | 鳳巢(二)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Fèng cháo sān

phoenix nest three | 鳳巢(三)

01.La.4 | face latérale (radiale) de l'annulaire

Huán cháo

return nest one | 還巢

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé yī

three river one | 三河(一)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé èr

three river two | 三河(二)

02.An.4 | face antérieure du métacarpien de l'annulaire

Sān hé sān

three river three | 三河(三)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi yī

three sea one | 三海(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi èr

three seas two | 三海(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi sān

three seas three | 三海(三)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Shàng gāo

upper (above) high | 上高

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Xià gāo xué

lower (bellow) high | 下高

22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Líng gǔ

supernatural power bones | 靈骨

33,03 03.Po.1 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 1

Qí zhèng

the correct | 其正

44,10 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1

Tiān zōng

heaven ancestor | 天宗

44,11 04.De.2 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 2

Yún bái

white cloud | 雲白

04.De.3 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 3

Jiān fēng

shoulder peak | 肩峰

55,01 05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Huǒ bāo

fire envelop | 火包

05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Fù líng yī

women (gynecology) supernatural power one | 婦靈(一)

05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Fù líng èr

women (gynecology) supernatural power two | 婦靈(二)

55,03 05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Hǎi bào

seal (sea panther) | 海豹

55,04 05.Bl.1 | face plantaire des orteils-zone de saignée

Mù fù

wood woman (gynecology) | 木婦

66,13 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ jīn g

water crystalline | 水晶

66,12 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ xiān

water immortal | 水仙

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ fèn

water divide (divergent) | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

shuǐ mén

water gate | 水門

66,11 06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

shuǐ xiāng

water appearance (minister) | 水相

66,01 06.Do.1 | face dorsale du premier métatarsien

Huǒ yìng

fire hard | 火硬

66,02 06.Do.1 | face dorsale du premier métatarsien

Huǒ zhǔ

fire govern (host) | 火主

66,03 06.Do.2 | face dorsale du second métatarsien

Mén jīn

gate metal (gold) | 門金

66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

shuǐ qū

water bend (winding) | 水曲

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng yī

paired (double) dragon one | 雙龍(一)

07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Shuāng lóng èr

paired (double) dragon two | 雙龍(二)

77,19 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Dì huáng

earth sovereign (emperor) | 地皇

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ zhī

water branch | 水枝

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ míng

water bright | 水明

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ qīng

water clear | 水清

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ zhēn

water pearl | 水珍

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ yīn

water Yīn | 水陰

07.Me.5 | face médiale de la jambe-zhèng jīng 5

shuǐ quán

water source | 水泉

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ jí

fire collect (assemble) | 火集

88,09

Tōng shèn

free movement (through/to) Kidney | 通腎

88,10

Tōng wèi

free movement (through/to) stomach | 通胃

88,11

Tōng bèi

free movement (through/to) back | 通背

88,04

Jiě mèi yī

sisters (i.e., big sister, little sister) one | 姐妹(一)

88,05

Jiě mèi èr

sisters two | 姐妹(二)

88,06

Jiě mèi sān

sisters three | 姐妹(三)

88,19

Sì mǎ xià

(team of) four horses lower (bellow) | 駟馬(下)

88,17

Sì mǎ zhōng

(team of) four horses center (middle) | 駟馬(中)

88,18

Sì mǎ shàng

(team of) four horses upper (above) | 駟馬(上)

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù fǔ

wood office | 木府

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù liáng

wood beam | 木梁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù chāng

wood prosper | 木昌

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Shàng yuè

upper (above) axe | 上鉞

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Zhōng yuè

center (middle) axe | 中鉞

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Xià yuè

lower (bellow) axe | 下鉞

09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Shén ěr xià

spirit (god) ear lower (bellow) | 神耳(下)

1010,11 10.An.2 | tête et visage-zhèng jīng 2

Sì fǔ yī

four bowels one | 四腑(一)

1010,10 10.An.5 | tête et visage-zhèng jīng 5

Sì fǔ èr

four bowels two | 四腑(二)

DT01 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

Fēn zhī shàng

divide (divergent) upper (above) branch | 分枝(上)

DT02 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

Fēn zhī xià

divide (divergent) lower (below) branch (lower) | 分枝(下)

11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1

fēn zhī zhōng

divide (divergent) branch center (middle) | 分枝(中)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Mù shēng

wood born (growth) | 木生

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng yī

finger three double (repeated) one | 指三重(一)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng èr

finger three double (repeated) two | 指三重(二)

11,14 01.Po.4 | face postérieure de l'annulaire

Zhǐ sān chóng sān

finger three double (repeated) three | 指三重(三)

88,28

Jiě

resolve | 解