zone 4

arm-bloodletting zone

shàng bì-fàng xuè qū 上臂-放血區

arm-multiples zhèng jīng

shàng bì-duō xué wèi 上臂-多穴位

deltoid (shoulder) (shoulder)

jiān bǎng 肩膀穴位

Lateral (radial) side of the arm

shàng bì wài cè 上臂外側

Posterior surface of the arm

shàng bì hòu cè 上臂後側

Medial (ulnar) side of the arm

shàng bì nèi cè 上臂内側

Anterior surface of the arm

shàng bì qián cè 上臂前側

Rén zōng

Human ancestor (lineage) 人宗

Dì zōng

Earth ancestor (lineage) 地宗

Tiān zōng

Heaven ancestor 天宗

Sān líng (wài/èr)

Three supernatural power (external/two) 三靈(外/二)

Hé jīn

Unit metal (gold) 合金

Fēn jīn

Divide (divergent) metal (gold) 分金

Nèi jīn

Inside [medial] metal (gold) 內金

Sān líng (zhōng/yī)

Three supernatural powers (midle/one) 三靈(中/一)

Sān líng (nèi/sān)

Three supernatural power (internal/three) 三靈(内/三)

Hòu zhuī

posterior (rear) vertebra 後椎

Shǒu yīng

Head (chief) eminent (the best) 首英

Yù yīng

Foster eminent 育英

Fù dǐng

Rich (abundant) top 富頂

Hòu zhī

Posterior (rear) branch 後枝

Sān shén yī

Three spirit one 三神(一)

Sān shén èr

Three spirit two 三神(二)

Sān shén sān

Three spirit three 三神(三)

Zhī tōng

Branch free movement (through/to) 支通

Luò tōng

Fall free movement (through/to) 落通

Zhèng jí yī

Correct spine one 正脊(一)

Zhèng jí èr

Correct spine two 正脊(二)

Zhèng jí sān

Correct vertebral (crest) three 正脊(三)

Yún bái

White cloud 雲白

Lǐ bái

Lǐ bái (táng taoist poet) (plum white) 李白

Piān jiān

Lean shoulder 偏肩

Jiān fēng

Shoulder peak 肩峰

Jiān zhōng

Shoulder center (middle) 肩中

Jiàn zhōng

Build center (middle) 建中

Bèi miàn

Back surface 背面

Shàng qū

Upper (above) bend (winding) 上曲

Xià qū

Bottom (lower) bend (winding) 下曲

Shén jiān

Spirit (god) shoulder 神肩

Shuǐ yù

Water recover (overcome) 水愈