多關節疾病

Duō guānjié jíbìng

Polyarticular pain

01 Symptoms, syndromes, and pathologies
DISTENTION-PAIN

Inflation pain

Zhàng tòng 脹痛

SCIATICA-WIND-DAMP

Sciatica and Wind-Damp disease

Zuò gǔ shén jīng tòng jí fēng shī bìng 坐骨神經痛及風濕病

WEAKNESS

Weakness

Shēn tǐ xū ruò 身體虛弱

SWOLLEN-LIMBS

Swollen limbs

Sì zhī fú zhǒng 四肢浮腫

LIMB-WEAKNESS

Soreness and weakness in the limbs

Sì zhī suān ruǎn wú lì 四肢酸軟無力

SORENESS

Soreness

Téng tòng 疼痛

HAND-FOOT-SHAKING

Shaking hands and feet

Shǒu jiǎo fā dǒu 手腳發抖

RHEUMATIC-ARTHRITIS

Rheumatic arthritis

Fēng shī kāi jié yán 風濕開節炎

GENERALIZED-PAIN

Relieve generalized pain

Quán shēn tòng zhī zhǐ tòng 全身痛之止痛

BONE-SWELLING

Generalized bone swelling

Gǔgé zhǒng dà 骨骼腫大

PERIOSTITIS

Periostitis

Gǔ mó yán 骨膜炎

TENDON-BONE-PAIN

Pain in the muscles and bones

Jīn gǔ tòng 筋骨痛

MUSCLE-ATROPHY

Muscle atrophy

Jī ròu wěi suō 肌肉萎縮

INJURIE

Injuries due to knocks and falls

Diē dǎ sǔn shāng 跌打損傷

HAND-FOOT-RHEUMATISM

Hand and foot rheumatism

Shǒu zú fēng shī bìng 手足風濕病

HAND-FOOT-PAIN

Hand and foot pain

Shǒu tòng jiǎo tòng 手痛腳痛

GENERALIZED-WEAKNESS

Generalized weakness

Quán shēn wú lì 全身無力

GENERALIZED-JOINT-PAIN

Generalized joint pain

Quán shēn guān jié tòng 全身關節痛

GENERALIZED-ITCHING

Generalized itching

Quán shēn fā yǎng 全身發癢

DEGENERATIVE-ARTHRITIS

Degenerative arthritis

Tuì huà xìng guān jié yán 退化性關節炎

CRAMP

Cramps

Zhuǎn jīn 轉筋

LEG-SWELLING

Bone tumor of limbs

Sì zhī gǔ zhǒng 四肢骨腫

BONE-TUBERCULOSIS

Bone tubercles

Gǔ jié hé 骨結核

SCIATICA-BONE-SPUR

Sciatica due to bone spurs

Gǔ cì zuò gǔ shén jīng tòng 骨刺坐骨神經痛

BONE-SPUR

Bone spur

Gǔ cì 骨刺

LIMB-PAIN

Bone pain in the limbs

Sì zhī gǔ tòng 四肢骨痛

ATROPHY

Atrophy

Wěi zhèng 痿症

ARTHRITIS

Polyarthritis

Guān jié yán 關節炎

TENDON-PAIN

Swelling and pain of tendons/sinews

Jīn zhǒng tòng 筋腫痛

BONE-ENLARGEMENT

Bone enlargement

Gǔ gé zhàng dà 骨骼脹大

KIDNEY-WIND-DAMP-DISEASE

Wind-damp disease of the Kidney

Shèn zàng xìng zhī fēng shī bìng 腎臓性之風濕病

HEART-WIND-DAMP-DISEASE

Wind-damp disease of the Heart type

Xīn zàng xìng fēng shī bìng 心臟性風濕病

FATIGUE-PAIN

Fatigue pain

Pí láo guò dù zhī téng tòng 疲勞過度之疼痛

BONE-CANCER

Bone cancer

Gǔ'ái 骨癌

02 Points
22,08 02.Me.5

Wàn shùn yī

Wrist flow (follow smoothly) one 腕順(一)

(Extraordinarily effective)
22,09 02.Me.5

Wàn shùn èr

Wrist flow (follow smoothly) two 腕順(二)

(Extraordinarily effective)
22,06 02.Po.4

Zhōng bái

Center (middle) white 中白

(Extraordinarily effective)
22,07 02.Po.4

Xià bái

Lower (bellow) white 下白

(Extraordinarily effective)
02.Mp.1

Mù guān

Wood barrier 木關

(Especially effective)
02.Mp.2

Sān chā yī

Three fork one 三叉(一)

(Especially effective)
02.Mp.2

Sān chā sān

Three fork three 三叉(三)

(Especially effective)
08.Me.3

Mù huáng

Wood yellow 木黃

(Especially effective)
08.Po.3

Sān líng yī

Three supernatural powers one 三靈(一)

(Especially effective)
08.Po.3

Sān líng èr

Three supernatural power two 三靈(二)

(Especially effective)
08.Po.3

Sān líng sān

Three supernatural power three 三靈(三)

(Especially effective)
01.Bl.1

Shuāng líng yī

Paired supernatural powers one 雙靈(一)

01.Bl.1

Shuāng líng èr

Paired supernatural power two 雙靈(二)

01.An.3

Huǒ xīng shàng

Fire star upper (above) 火星(上)

01.An.3

Huǒ xīng xià

Fire star bottom 火星(下)

11,19 01.An.3

Xīn cháng yī

Heart constant one 心常(一)

11,19 01.An.3

Xīn cháng èr

Heart constant two 心常(二)

11,19 01.An.3

Xīn cháng sān

Heart constant three 心常(三)

01.Bl.1

Mù líng

Wood supernatural power 木靈

11,22 01.An.4

Fù yuán yī

Restore source one 復原(一)

11,22 01.An.4

Fù yuán èr

Restore source two 復原(二)

11,22 01.An.4

Fù yuán sān

Restore source three 復原(三)

01.An.1

Zhǐ sān huáng (shàng)

finger upper (above) yellow 指三黃(上)

01.An.1

Zhǐ sān huáng (zhōng)

finger center (middle) yellow 指三黃(中)

01.An.1

Zhǐ sān huáng (xià)

finger lower (bellow) yellow 指三黃(下)

01.Po.3

Xī líng yī

Knee supernatural power one 膝靈(一)

01.Po.3

Xī líng èr

Knee supernatural power two 膝靈(二)

01.Mp.2

Bā guān sān

Eight barrier three 八關(三)

01.Mp.2

Bā guān sì

Eight barrier four 八關(四)

11,14 01.Po.4

Zhǐ sān chóng yī

Finger three double (repeated) one 指三重(一)

11,14 01.Po.4

Zhǐ sān chóng èr

Finger three double (repeated) two 指三重(二)

11,14 01.Po.4

Zhǐ sān chóng sān

Finger three double (repeated) three 指三重(三)

01.Mp.2

Bā guān wǔ

Eight barrier five 八關(五)

01.Mp.2

Bā guān liù

Eight barrier six 八關(六)

01.Po.5

Huǒ xī

Fire knee 火膝

01.Mp.2

Bā guān qī

Eight barrier seven 八關(七)

01.Mp.2

Bā guān bā

Eight barrier eight 八關(八)

11,27 01.La.1

Wǔ hǔ yī

Five tiger one 五虎(一)

11,27 01.La.1

Wǔ hǔ èr

Five tiger two 五虎(二)

11,27 01.La.1

Wǔ hǔ sān

Five tiger three 五虎(三)

11,27 01.La.1

Wǔ hǔ sì

Five tiger four 五虎(四)

11,27 01.La.1

Wǔ hǔ wǔ

Five tiger five 五虎(五)

22,11 02.Bl.1

Tǔ shuǐ yī

Earth water one 土水(一)

22,11 02.Bl.1

Tǔ shuǐ èr

Earth water two 土水(二)

22,11 02.Bl.1

Tǔ shuǐ sān

Earth water three 土水(三)

02.An.3

Sān huǒ yī

Three fire one 三火(一)

02.An.3

Sān huǒ èr

Three fire two 三火(二)

02.An.3

Sān huǒ sān

Three fire three 三火(三)

02.An.5

Sān hǎi yī

Three sea one 三海(一)

02.An.5

Sān hǎi èr

Three seas two 三海(二)

02.An.5

Sān hǎi sān

Three seas three 三海(三)

22,10 02.An.5

Shǒu jiě yī

Hand (arm) resolve one 手解(一)

02.An.5

Shǒu jiě èr

Hand (arm) resolve two 手解(二)

33,16 03.Bl.1

Qū líng

Bend (winding) mound 曲陵

03.An.4

Gān líng yī

Liver supernatural power one 肝靈(一)

03.An.4

Gān líng èr

Liver supernatural power two 肝靈(二)

03.An.4

Gān líng sān

Liver supernatural power three 肝靈(三)

44,08 04.An.1

Rén zōng

Human ancestor (lineage) 人宗

44,14 04.Po.4

Luò tōng

Fall free movement (through/to) 落通

44,17 04.De.5

Shuǐ yù

Water recover (overcome) 水愈

66,12 06.Bl.2

Shuǐ xiān

Water immortal 水仙

66,11 06.Me.1

Shuǐ xiāng

Water appearance (minister) 水相

66,01 06.Do.1

Huǒ yìng

Fire hard 火硬

66,02 06.Do.1

Huǒ zhǔ

Fire govern (host) 火主

66,07 06.Do.4

Shuǐ qū

Water bend (winding) 水曲

77,09 07.Bl.1

Sì huā zhōng

Four-flower center (middle) 四花(中)

77,10 07.Bl.1

Sì huā fù

Four flower assist (secondary) 四花(副)

77,19 07.Bl.4

Dì huáng

Earth sovereign (emperor) 地皇

77,20 07.Bl.4

Sì zhī

Four limbs 四肢

07.Bl.2

Wài líng

Outer (exterior) mound 外陵

07.Bl.2

Fēi líng yī

Flying mound one 飛陵(一)

07.Bl.2

Fēi líng èr

Flying mound two 飛陵(二)

07.Bl.2

Nèi líng

Inner mound 內陵

88,09

Tōng shèn

Free movement (through/to) Kidney 通腎

88,10

Tōng wèi

Free movement (through/to) stomach 通胃

88,11

Tōng bèi

Free movement (through/to) back 通背

Tōng xīn

Ffree movement (through/to) heart 通心

Tōng líng

Free movement (through/to) mind (wonderful) 通靈

88,01

Tōng guān

Free movement (through/to) barrier 通關

88,02

Tōng shān

Free movement (through/to) mountain 通山

88,03

Tōng tiān

Free movement (through/to) heaven 通天

88,29

Nèi tōng guān

Interior [medial] free movement (through/to) barrier 內通關

88,30

Nèi tōng shān

Interior [medial] free movement (through/to) mountain 內通山

88,31

Nèi tōng tiān

interior [medial] free movement (through/to) heaven 內通天

88,28

Jiě

Resolve

08.Me.2

Tǔ chāng wǔ

Land prosperous (flourishing) five 土昌(五)

88,12 08.Me.3

Míng huáng

Bright yellow 明黃

88,14 08.Me.3

Qí huáng

This yellow 其黃

88,13 08.Me.3

Tiān huáng

Heaven bright 天黃

08.Me.4

Mù kuí yī

Wood chief one 木魁(一)

08.Me.4

Mù kuí èr

Wood chief two 木魁(二)

08.Me.4

Mù kuí sān

Wood chef three 木魁(三)

08.Me.4

Mù kē yī

Wood department one 木科(一)

08.Me.4

Mù kē èr

Wood department two 木科(二)

08.Me.4

Mù kē sān

Wood department three 木科(三)

08.Po.1

Mù fǔ

Wood office 木府

08.Po.1

Mù liáng

Wood beam 木梁

08.Po.1

Mù chāng

Wood prosper 木昌

08.Po.4

Jīn fǔ

Metal (gold) office 金府

08.Po.4

Jīn liáng

Metal (gold) beam 金梁

08.Po.4

Jīn chāng

Metal (gold) prosperous 金昌

08.La.2

Jīn yíng xià

Metal (gold) camp lower (bellow) 金營(下)

08.La.2

Jīn yíng shàng

Metal (gold) camp upper (above) 金營(上)

99,03

Huǒ ěr

Fire ear 火耳

09.Mp.2

Shén ěr shàng

Spirit (god) ear upper (above) 神耳(上)

09.Mp.2

Shén ěr zhōng

Spirit (god) ear center (middle) 神耳(中)

09.Mp.2

Shén ěr xià

Spirit (god) ear lower (bellow) 神耳(下)

1010,22 10.An.4

Bí yì

Nose wing (ala nasi) 鼻翼

1010,21 10.An.4

Yù huǒ

Fire jade 玉火

1010,19 10.An.5

Shuǐ tōng

Water free movement (through/to) 水通

1010,20 10.An.5

Shuǐ jīn

Water metal (gold) 水金

1010,01 10.Ve.1

Zhèng huì

Correct meet (association) 正會

1010,06 10.Ve.1

Hòu huì

Posterior (rear) meet (association) 後會

1010,02 10.Ve.2

Zhōu yuán

Region (sub-prefecture) circular (round) 州圓

1010,03 10.Ve.2

Zhōu kūn

Region (sub-prefecture) kūn (the kūnlún mountains) 州昆

1010,04 10.Ve.2

Zhōu lún

Region (sub-prefecture) lún (the kūnlún mountains) 州崙

1010,23 10.Mp.3

Zhōu huǒ

Region (subprefecture) fire 州火

1010,24 10.Mp.3

Zhōu jīn

Region (subprefecture) metal (gold) 州金

DT01 11.Md.1

Fēn zhī shàng

Divide (divergent) upper (above) branch 分枝(上)

DT02 11.Md.1

Fēn zhī xià

Divide (divergent) lower (below) branch (lower) 分枝(下)

11.Md.1

Fēn zhī zhōng

Divide (divergent) branch center (middle) 分枝(中)

07.Bl.2

Mù shēng

wood born (growth) 木生

08.Me.2

Tǔ chāng sì

land prosperous (flourishing) four 土昌(四)

08.Me.2

Tǔ chāng sān

Land prosperous (flourishing) three 土昌(三)

08.Me.2

Tǔ chāng èr

Land prosperous (flourishing) two 土昌(二)

08.Me.2

Tǔ chāng yī

land prosperous (flourishing) one 土昌(一)