Douleur des jambes

Tuǐ tòng | 腿痛

Paralysie des nerfs du pied

Zú shén jīng má bì | 足神經麻痺

Crampes et spasmes (tendino-musculaire) des pieds

Jiǎo chōu jīn | 腳抽筋

Engourdissement des pieds (jambes)

Jiǎo má | 腳麻

Douleur de sciatique de faiblesse du Poumon

Fèi shuāi ruò zhī zuò gǔ shén jīng tòng | 肺衰弱之坐骨神經痛

Douleur de sciatique du canal du Cœur

Xīn jīng zhī zuò gǔ shén jīng tòng | 心經之坐骨神經痛

Douleur de sciatique

Zuò gǔ shén jīng tòng | 坐骨神經痛

ŒDème superficiel des quatre membres

Sì zhī fú zhǒng | 四肢浮腫

Manque de forces, faiblesses, tiraillement des quatre membres

Sì zhī suān ruǎn wú lì | 四肢酸軟無力

Douleurs des os des quatre membres

Sì zhī gǔ tòng | 四肢骨痛

ŒDème superficiel des membres inférieurs

Xià zhī fú zhǒng | 下肢浮腫

Tiraillement de(s) la jambe(s)

Tuǐ suān | 腿酸

Tiraillement et faiblesse des deux jambes

Liǎng tuǐ suān ruǎn | 兩腿酸軟

Paralysie des membres inférieurs

Xià zhī má bì | 下肢麻痺

Faiblesse (manque de force) des jambes, avec impossibilité à lever la jambe

Tuǐ wú lì tái qǐ | 腿無力抬起

Névralgie des bas-jambes (au-dessous du genou)

Xiǎo tuǐ shén jīng tòng | 小腿神經痛

Douleur des jambes (au-dessous du genou)

Xiǎotuǐ tòng | 小腿痛

Tremblement des quatre membres

Sì zhī chàn dǒu | 四肢顫抖

02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Sān chā yī

Trois fourche un | 三叉(一)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Mù huá yī

Bois splendide (prospère) un | 木華(一)

01.An.3 | face antérieure du majeur

Mù huá èr

Bois splendide (prospère) deux | 木華(二)

01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Tǔ háng èr

Terre bateau (naviguer) deux | 土航(二)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán yī

Bois inflammation un | 木炎(一)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán èr

Bois inflammation deux | 木炎(二)

11,20 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Mù yán sān

Bois inflammation trois | 木炎(三)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán yī

Retourner (restaurer) source un | 復原(一)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán èr

Retourner source deux | 復原(二)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán sān

Retourner source trois | 復原(三)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ yī

Os ouvrir (un chemin/communiquer) un | 通骨(一)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ èr

Os ouvrir (un chemin/communiquer) deux | 通骨(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ yī

Diviser (divergent) eau un | 分水(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ èr

Diviser eau deux | 分水(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Fēn shuǐ sān

Diviser eau trois | 分水(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng yī

Eau clarifier (clair) un | 水清(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng èr

Eau clarifier deux | 水清(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ qīng sān

Eau clarifier trois | 水清(三)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

shuǐ hǎi yī

Eau mer un | 水海(一)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ hǎi èr

Eau mer deux | 水海(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shuǐ hǎi sān

Eau mer trois | 水海(三)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi yī

Doigt poumon un | 指肺(一)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi èr

Doigt poumon deux | 指肺(二)

01.Po.2 | face postérieure de l'index

Zhǐ fèi sān

Doigt poumon trois | 指肺(三)

01.Bl.2 | face postérieure des phalanges-zone de saignée

Mù huǒ yī

bois feu un | 木火(一)

11,13 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Dǎn yī

Vésicule biliaire un | 胆(一)

11,13 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Dǎn èr

Vésicule biliaire deux | 胆(二)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn yī

Poumon cœur un | 肺心(一)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn èr

Poumon cœur deux | 肺心(二)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn sān

Poumon cœur trois | 肺心(三)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Xīn xī yī

Cœur genoux un | 心膝(一)

11,09 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Xīn xī èr

Cœur genoux deux | 心膝(二)

11,10 01.Bl.2 | face postérieure des phalanges-zone de saignée

Mù huǒ èr

Bois feu deux | 木火(二)

01.Bl.2 | face postérieure des phalanges-zone de saignée

Mù huǒ sān

Bois feu trois | 木火(三)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ yī

Rectifier (correct) eau un | 正水(一)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ èr

Rectifier eau deux | 正水(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Zhèng shuǐ sān

Rectifier eau trois | 正水(三)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

shuǐ yāo yī

Eau lombes (lombaire) un | 水腰(一)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Shuǐ yāo èr

Eau lombes deux | 水腰(二)

01.Po.5 | face postérieure de l'auriculaire

Shuǐ yāo sān

Eau lombes trois | 水腰(三)

01.Mp.2 | face postérieure des phalanges-multiples zhèng jīng

Shào bái

Peu blanc | 少白

01.Bl.2 | face postérieure des phalanges-zone de saignée

Mù huǒ sì

Bois feu quatre | 木火(四)

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ yī

Terre eau un | 土水(一)

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ èr

Terre eau deux | 土水(二)

22,11 02.Bl.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-zone de saignée

Tǔ shuǐ sān

Terre eau trois | 土水(三)

02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Mù guān

Bois barrière | 木關

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi yī

Trois mer un | 三海(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi èr

Trois mer deux | 三海(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi sān

Trois mer trois | 三海(三)

22,03 02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index

Shàng bái

Haut blanc | 上白

02.Po.2 | face postérieure du métacarpien de l'index

Fēn bái

Diviser blanc | 分白

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Nèi bái

Interne blanc | 内白

02.Po.3 | face postérieure du métacarpien du majeur

Wài bái

Extérieur blanc | 外白

02.Mp.2 | face postérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Sān chā èr

Trois fourche deux | 三叉(二)

22,05 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Líng gǔ

Esprit os | 靈骨

22,04 02.La.2 | face latérale (radiale) du second métacarpien (index)

Dà bái

Grand blanc | 大白

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng yī

Foie esprit un | 肝靈(一)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng èr

Foie esprit deux | 肝靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng sān

Foie esprit trois | 肝靈(三)

33,11 03.Me.1 | face médiale (ulnaire) de l'avant-bras-Ulna (zhǒng gǔ)

Gān mén

Foie porte | 肝門

33,06 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ shān

Feu montagne | 火山

33,07 03.Po.3 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 3

Huǒ fǔ hǎi

Feu entrailles mer | 火腑海

33,08 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Shǒu wǔ jīn

Main cinq métal | 手五金

33,09 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Shǒu qìān jīn

Main mille métal | 手千金

03.Po.5 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 5

Shàng shì

Haut lettré | 上士

44,08 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1

Rén zōng

Homme ancêtre | 人宗

44,10 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1

Tiān zōng

Ciel ancêtre | 天宗

44,14 04.Po.4 | face postérieure du bras-zhèng jīng 4

Luò tōng

Tomber ouvrir (un chemin/communiquer) | 落通

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí yī

Rectifier crête un | 正脊(一)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí èr

Rectifier crête deux | 正脊(二)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí sān

Rectifier crête trois | 正脊(三)

44,12 04.De.2 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 2

Lǐ bái

Lǐ bái (poète) | 李白

04.Mp.2 | face postérieure du bras-multiples zhèng jīng

Piān jiān

Incliner épaule | 偏肩

44,16 04.De.4 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 4

Shàng qū

Haut courbe | 上曲

44,15 04.De.4 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 4

Xià qū

Bas courbe | 下曲

04.Mp.2 | face postérieure du bras-multiples zhèng jīng

Shén jiān

Esprit épaule | 神肩

44,17 04.De.5 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 5

Shuǐ yù

Eau surpasser | 水愈

66,16 06.Pl.3 | face plantaire du troisième métatarsien

Huā gū sān

Fleur os trois | 花骨(三)

T: 66,17 06.Pl.4 | face plantaire du quatrième métatarsien

Huā gū sì

Fleur os quatre | 花骨(四)

66,12 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ xiān

Eau immortel | 水仙

66,11 06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Eau réciproque | 水相

66,07 06.Do.4 | face dorsale du quatrième métatarsien

Shuǐ qū

Eau courbe | 水曲

77,11 07.Bl.1 | face antérieure de la jambe-zone de saignée

Sì huā xià

Quatre fleur bas | 四花(下)

77,19 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Dì huáng

Terre souverain | 地皇

77,20 07.Bl.4 | face médiale de la jambe-zone de saignée

Sì zhī

Quatre membre | 四肢

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Wài líng

Extérieur colline | 外陵

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shuǐ líng

Eau colline | 水陵

77,03 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng shì

Rectifier lettré | 正士

77,04 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Bó qiú

Capturer sphère | 搏球

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ líng

Feu esprit | 火靈

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ zhī

Feu branche | 火枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ míng

Feu brillant | 火明

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Fēi líng yī

Voler colline un | 飛陵(一)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Fēi líng èr

Voler colline deux | 飛陵(二)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ jí

Feu collecter | 火集

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn zhī

Métal rameau | 金枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn fǔ

Métal assistant | 金輔

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn yáng

Métal yáng | 金陽

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn shēng

Métal engendrer | 金生

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Nèi líng

Intérieur colline | 內陵

88,01

Tōng guān

Ouvrir (un chemin/communiquer) barrière | 通關

88,02

Tōng shān

Ouvrir (un chemin/communiquer) montagne | 通山

88,03

Tōng tiān

Ouvrir (un chemin/communiquer) ciel | 通天

88,29

Nèi tōng guān

Intérieur ouvrir (un chemin/communiquer) barrière | 內通關

88,30

Nèi tōng shān

Intérieur ouvrir (un chemin/communiquer) montagne | 內通山

88,31

Nèi tōng tiān

Intérieur ouvrir (un chemin/communiquer) ciel | 內通天

88,19

Sì mǎ xià

Quadrige cheval bas | 駟馬(下)

88,17

Sì mǎ zhōng

Quadrige cheval centre | 駟馬(中)

88,18

Sì mǎ shàng

Quadrige cheval haut | 駟馬(上)

08.Me.2 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 2

Tǔ chāng wǔ

Terre prospère cinq | 土昌(五)

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng huáng

Haut jaune | 上黃

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē yī

Bois science un | 木科(一)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē èr

Bois science deux | 木科(二)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kē sān

Bois science trois | 木科(三)

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù fǔ

Bois administration | 木府

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù liáng

Bois chevron | 木梁

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Mù chāng

Bois prospère | 木昌

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Shàng hóng

Haut rouge | 上紅

08.Po.1 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 1

Xià hóng

Bas rouge | 下紅

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì yī

Trois assister un | 三弼(一)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì èr

Trois assister deux | 三弼(二)

08.Po.2 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 2

Sān bì sān

Trois assister trois | 三弼(三)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng yuán

Haut primaire | 上元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Zhōng yuán

Centre primaire | 中元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Xià yuán

Bas primaire | 下元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Xià yīn

Bas Yīn | 下陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng yīn

Haut Yīn | 上陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng yī

Trois esprit un | 三靈(一)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng èr

Trois esprit deux | 三靈(二)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng sān

Trois esprit trois | 三靈(三)

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Xià yáng

Bas Yáng | 下陽

08.Po.4 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 4

Shàng yáng

Haut Yáng | 上陽

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán yī

Trois droits un | 三權(一)

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán èr

Trois droits deux | 三權(二)

08.Po.5 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 5

Sān quán sān

Trois droits trois | 三權(三)

08.La.2 | face latérale de la cuisse-zhèng jīng 2

Qī lǐ

Sept lǐ (unité de mesure) | 七里

88,27 08.Mp.3 | face latérale de la cuisse-multiples zhèng jīng

Xià jiǔ lǐ

Bas neuf lǐ | 下九里

99,03

Huǒ ěr

Feu oreille | 火耳

99,05

Jīn ěr

Métal oreille | 金耳

09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Shén ěr shàng

Esprit oreille haut | 神耳(上)

09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Shén ěr zhōng

Esprit oreille centre (central) | 神耳(中)

09.Mp.2 | face postérieure de l'oreille-multiples zhèng jīng

Shén ěr xià

Esprit oreille bas (inférieur) | 神耳(下)

1010,22 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4

Bí yì

Nez aile | 鼻翼

1010,08 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4

Zhèn jìng

Presser calme | 鎮靜

1010,21 10.An.4 | tête et visage-zhèng jīng 4

Yù huǒ

Jade feu | 玉火

1010,01 10.Ve.1 | vertex-zhèng jīng 1

Zhèng huì

Rectifier réunion | 正會

1010,02 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2

Zhōu yuán

Région circulaire | 州圓

1010,03 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2

Zhōu kūn

Région kūn | 州昆

1010,04 10.Ve.2 | vertex-zhèng jīng 2

Zhōu lún

Région lún | 州崙

1010,25

Zhōu shuǐ yī

Région eau un | 州水(一)

1010,25

Zhōu shuǐ èr

Région eau deux | 州水(二)

1010,23 10.Mp.3 | face latérale de la tête et du visage-multiples zhèng jīng

Zhōu huǒ

Région feu | 州火

08.Me.2 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 2

Tǔ chāng sì

Terre prospère quatre | 土昌(四)

08.Me.2 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 2

Tǔ chāng sān

Terre prospère trois | 土昌(三)

08.Me.2 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 2

Tǔ chāng èr

Terre prospère deux | 土昌(二)

08.Me.2 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 2

Tǔ chāng yī

Terre prospère un | 土昌(一)