Hernie discale (ostéophyte)

Jǐ zhuī gǔ shàn bǎn zhèng (gǔ cì) | 脊椎骨疝板症（骨刺）

Luxation vertébrale

Jǐ zhuī gǔ tuō jiù | 脊椎骨脫臼

Éperon osseux (ostéophyte vertébrale)

Jǐ zhuī gǔ cì | 脊椎骨剌

Douleur de la colonne vertébrale

Jǐ zhuī tòng | 脊椎痛

Périostite vertébrale

Jǐ zhuī gǔ mó yán | 脊椎骨膜炎

Scoliose

Yāo jǐ zhuī gǔ wān qū | 腰脊椎骨彎曲

Spondylarthrite ankylosante dégénérative

Jiāng zhí xìng jǐ zhuī tuì huà zhèng | 僵直性脊椎退化症

Torticolis

Shī zhěn | 失枕

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán yī

Retourner (restaurer) source un | 復原(一)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán èr

Retourner source deux | 復原(二)

11,22 01.An.4 | face antérieure de l'annulaire

Fù yuán sān

Retourner source trois | 復原(三)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ yī

Os ouvrir (un chemin/communiquer) un | 通骨(一)

01.Bl.1 | face antérieure des phalanges-zone de saignée

Tōng gǔ èr

Os ouvrir (un chemin/communiquer) deux | 通骨(二)

01.An.5 | face antérieure de l'auriculaire

Shī zhěn

Torticolis | 失枕

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (shàng)

Doigt haut (supérieur) jaune | 指三黃(上)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (zhōng)

Doigt centre jaune | 指三黃(中)

01.An.1 | face antérieure du pouce

Zhǐ sān huáng (xià)

Doigt bas (inférieur) jaune | 指三黃(下)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn yī

Poumon cœur un | 肺心(一)

11,11 01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn èr

Poumon cœur deux | 肺心(二)

01.Po.3 | face postérieure du majeur

Fèi xīn sān

Poumon cœur trois | 肺心(三)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng yī

Trois vent un | 三風(一)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng èr

Trois vent deux | 三風(二)

02.An.2 | face antérieure du métacarpien de l'index

Sān fēng sān

Trois vent trois | 三風(三)

02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng

Gǔ guān

Os barrière | 骨關

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi yī

Trois mer un | 三海(一)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi èr

Trois mer deux | 三海(二)

02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire

Sān hǎi sān

Trois mer trois | 三海(三)

22,09 02.Me.5 | face médiale du cinquième métacarpien (auriculaire)

Wàn shùn èr

Poignet coulant deux | 腕順(二)

22,06 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Zhōng bái

Centre blanc | 中白

22,07 02.Po.4 | face postérieure du métacarpien de l'annulaire

Xià bái

Bas blanc | 下白

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng yī

Foie esprit un | 肝靈(一)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng èr

Foie esprit deux | 肝靈(二)

03.An.4 | face antérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4

Gān líng sān

Foie esprit trois | 肝靈(三)

44,02 04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Hòu zhuī

Arrière vertèbre | 後椎

44,03 04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Shǒu yīng

Tête éminent | 首英

04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2

Yù yīng

Eduquer éminent | 育英

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí yī

Rectifier crête un | 正脊(一)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí èr

Rectifier crête deux | 正脊(二)

04.La.1 | face latérale (radiale) du bras-face latérale de l'humérus (gǔ gé wài cè)

Zhèng jí sān

Rectifier crête trois | 正脊(三)

66,16 06.Pl.3 | face plantaire du troisième métatarsien

Huā gū sān

Fleur os trois | 花骨(三)

T: 66,17 06.Pl.4 | face plantaire du quatrième métatarsien

Huā gū sì

Fleur os quatre | 花骨(四)

66,09 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Huǒ jú

Feu chrysanthème | 火菊

66,12 06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ xiān

Eau immortel | 水仙

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ fèn

Eau diviser | 水分

06.Bl.2 | face dorsale des métatarsiens et tarsiens-zone de saignée

Shuǐ mén

Eau porte | 水門

06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Eau parfum | 水香

66,11 06.Me.1 | face médiale du premier métatarsien

Shuǐ xiāng

Eau réciproque | 水相

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Mù zhī

Bois rameau | 木枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Mù líng

Bois colline | 木陵

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng sān

Rectifier yáng trois | 正陽(三)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Shuǐ yáng

Eau yáng | 水陽

77,01 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng jīn

Rectifier tendon | 正筋

77,02 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Zhèng zōng

Rectifier ancêtre | 正宗

77,04 07.Po.3 | face postérieure de la jambe-zhèng jīng 3

Bó qiú

Capturer sphère | 搏球

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng yī

Rectifier yáng un | 正陽(一)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ líng

Feu esprit | 火靈

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ zhī

Feu branche | 火枝

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Huǒ míng

Feu brillant | 火明

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Zhèng yáng èr

Rectifier yáng deux | 正陽(二)

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Jīn yáng

Métal yáng | 金陽

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng huáng

Haut jaune | 上黃

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Mù quán

Feu complet | 木全

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Mù huá

Bois splendide (prospère) | 木華

08.Me.3 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 3

Mù jí

Bois vertèbre | 木脊

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kuí yī

Bois chef un | 木魁(一)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kuí èr

Bois chef deux | 木魁(二)

08.Me.4 | face médiale de la cuisse-zhèng jīng 4

Mù kuí sān

Bois chef trois | 木魁(三)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ fǔ

Feu administration | 火府

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ liáng

Feu chevron | 火梁

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Huǒ chāng

Feu prospère | 火昌

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng yuán

Haut primaire | 上元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Zhōng yuán

Centre primaire | 中元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Xià yuán

Bas primaire | 下元

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Xià yīn

Bas Yīn | 下陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Shàng yīn

Haut Yīn | 上陰

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng yī

Trois esprit un | 三靈(一)

08.Po.3 | face postérieure de la cuisse-zhèng jīng 3

Sān líng sān

Trois esprit trois | 三靈(三)

99,05

Jīn ěr

Métal oreille | 金耳

1010,06 10.Ve.1 | vertex-zhèng jīng 1

Hòu huì

Arrière réunion | 後會

07.Bl.2 | face postérieure de la jambe-zone de saignée

Mù shēng

Bois naître | 木生