解熱/解毒/解酒/戒烟
Symptoms, syndromes, and pathologies
Suicide by poisoning
Fú dú zì shā | 服毒自殺
Snake, scorpion, centipede and other insect venom
Shé, xiē, wū gōng děng chóng dú | 蛇、蠍、螟蚣等蟲毒
Resuscitation from the death in yáng disease
Néng shǐ yáng zhèng qǐ sǐ huí shēng | 能使陽症起死囘生
Relieve dizziness
Jiě yūn zhēn | 解暈針
Pain due to injections from medical practitioners
Xī yī zhù shè hòu yǐn qǐ zhī téng tòng | 西醫注射後引起之疼痛
Lump at needling site
Xià zhēn chù qǐ bāo | 下針處起包
Kill bacteria
Shā jūn | 殺菌
Gas poisoning
Wǎ sī zhòng dú | 瓦斯中毒
Food poisoning
Shí wù zhòng dú | 食物中毒
Drug poisoning
Yào wù zhòng dú | 藥物中毒
Drug allergy
Yào wù guò mǐn | 藥物過敏
Body odor
Hú chòu | 狐臭
Atomic dust poisoning
Yuán zǐ chén zhòng dú | 原子塵中毒
Points
02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Gǔ guān
Bone barrier | 骨關
02.Mp.1 | face antérieure des carpiens et métacarpiens-multiples zhèng jīng
Mù guān
Wood barrier | 木關
22,10 02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Shǒu jiě yī
Hand (arm) resolve one | 手解(一)
02.An.5 | face antérieure du métacarpien de l'auriculaire
Shǒu jiě èr
Hand (arm) resolve two | 手解(二)
33,08 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Shǒu wǔ jīn
Hand (arm) five metal | 手五金
33,09 03.Po.4 | face postérieure de l'avant-bras-zhèng jīng 4
Shǒu qìān jīn
Hand (arm) thousand metal | 手千金
44,09 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1
Dì zōng
Earth ancestor (lineage) | 地宗
44,10 04.An.1 | face antérieure du bras-zhèng jīng 1
Tiān zōng
Heaven ancestor | 天宗
44,05 04.Po.2 | face postérieure du bras-zhèng jīng 2
Hòu zhī
Posterior (rear) branch | 後枝
44,12 04.De.2 | Deltoïde (épaule)-zhèng jīng 2
Lǐ bái
Lǐ bái (táng taoist poet) (plum white) | 李白
88,28
Jiě
Resolve | 解
08.La.2 | face latérale de la cuisse-zhèng jīng 2
Jīn yíng xià
Metal (gold) camp lower (bellow) | 金營(下)
08.La.2 | face latérale de la cuisse-zhèng jīng 2
Jīn yíng shàng
Metal (gold) camp upper (above) | 金營(上)
09.Po.1 | 1/3 supérieur de la face postérieure de l'oreille
Tiān ěr
Heaven ear | 天耳
DT01 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1
Fēn zhī shàng
Divide (divergent) upper (above) branch | 分枝(上)
DT02 11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1
Fēn zhī xià
Divide (divergent) lower (below) branch (lower) | 分枝(下)
11.Md.1 | dos thoraciques-zhèng jīng 1
